Relun A, Dorso L, Douart A, Chartier C, Guatteo R, Mazuet C, Popoff M R, Assié S
Clinic for Ruminants,Oniris, La Chantrerie, 44307, Nantes,France.
National Reference Center for Anaerobic Bacteria and Botulism, Pasteur Institute,75724, Paris,France.
Epidemiol Infect. 2017 Dec;145(16):3477-3485. doi: 10.1017/S0950268817002382. Epub 2017 Nov 2.
Type D bovine botulism outbreaks associated with poultry litter are increasingly reported in European countries, but the circumstances of exposure to Clostridium botulinum toxins remain unclear. In spring 2015, a large type D/C bovine botulism outbreak affected a farm with dairy and poultry operations. Epidemiological and laboratory investigations strongly suggest that the outbreak was caused by feeding cattle with insufficiently acidified grass silage that was contaminated by type D/C C. botulinum spores. The source of the spores remains unclear, but could have been a stack of poultry litter stored in the grass silage pasture before harvesting. The presence of putrefied poultry carcasses mixed in with the litter is relatively unlikely considering the careful daily removal of poultry carcasses. These findings reinforce the importance of proper ensiling of feed materials and highlight the need for safe disposal of poultry litter, even in the case of good management of poultry deadstock, in order to prevent bovine botulism.
在欧洲国家,与家禽粪便相关的D型牛肉毒中毒疫情报告越来越多,但接触肉毒梭菌毒素的情况仍不清楚。2015年春季,一场大型D/C型牛肉毒中毒疫情影响了一个从事奶牛和家禽养殖的农场。流行病学和实验室调查有力地表明,此次疫情是由于给牛喂食了被D/C型肉毒梭菌孢子污染的酸化不足的青贮草料所致。孢子的来源尚不清楚,但可能是收割前存放在青贮草料牧场的一堆家禽粪便。考虑到家禽尸体每天都得到妥善清理,粪便中混有腐烂家禽尸体的可能性相对较小。这些发现强化了饲料原料正确青贮的重要性,并强调了即使在家禽死畜管理良好的情况下,也需要对家禽粪便进行安全处理,以预防牛肉毒中毒。