Fabiano-Smith Leah, Hoffman Katherine
The University of Arizona, Tucson.
Lang Speech Hear Serv Sch. 2018 Jan 9;49(1):121-134. doi: 10.1044/2017_LSHSS-17-0043.
Bilingual children whose phonological skills are evaluated using measures designed for monolingual English speakers are at risk for misdiagnosis of speech sound disorders (De Lamo White & Jin, 2011).
Forty-four children participated in this study: 15 typically developing monolingual English speakers, 7 monolingual English speakers with phonological disorders, 14 typically developing bilingual Spanish-English speakers, and 8 bilingual children with phonological disorders. Children's single-word speech productions were examined on Percentage Consonants Correct-Revised (Shriberg, Austin, Lewis, McSweeny, & Wilson, 1997a) and accuracy of early-, middle-, and late-developing sounds (Shriberg, 1993) in English. Consonant accuracy in English was compared between monolinguals and bilinguals with and without speech sound disorders. Logistic regression and receiver operating characteristic curves were used to observe diagnostic accuracy of the measures examined.
Percentage Consonants Correct-Revised was found to be a good indicator of phonological ability in both monolingual and bilingual English-speaking children at the age of 5;0. No significant differences were found between language groups on any of the measures examined.
Our results suggest that traditional measures of phonological ability for monolinguals could provide good diagnostic accuracy for bilingual children at the age of 5;0 years. These findings are preliminary, and children younger than 5;0 years should be examined for risk of misdiagnosis.
使用专门为单语英语使用者设计的测量方法来评估语音技能的双语儿童有被误诊为语音障碍的风险(德拉莫·怀特和金,2011年)。
44名儿童参与了本研究:15名发育正常的单语英语使用者,7名单语英语使用者患有语音障碍,14名发育正常的西班牙语 - 英语双语使用者,以及8名患有语音障碍的双语儿童。通过英语中正确辅音百分比修订版(施里伯格、奥斯汀、刘易斯、麦克休尼和威尔逊,1997a)以及早期、中期和晚期发育语音的准确性(施里伯格,1993年)来检查儿童的单字言语产出。比较了有和没有语音障碍的单语者和双语者在英语辅音准确性方面的差异。使用逻辑回归和受试者工作特征曲线来观察所检查测量方法的诊断准确性。
发现正确辅音百分比修订版是5岁零个月的单语和双语英语儿童语音能力的良好指标。在所检查的任何测量方法上,语言组之间均未发现显著差异。
我们的结果表明,传统的单语者语音能力测量方法可以为5岁零个月的双语儿童提供良好的诊断准确性。这些发现是初步的,对于5岁零个月以下的儿童,应检查其误诊风险。