Català Frederic, Marsà Ferran, Montes-Usategui Mario, Farré Arnau, Martín-Badosa Estela
Optical Trapping Lab - Grup de Biofotònica, Departament de Física Aplicada, Universitat de Barcelona, Martí i Franquès 1, Barcelona, 08028, Spain.
Institut de Nanociència i Nanotecnologia (IN2UB), Martí i Franquès 1, Barcelona, 08028, Spain.
Sci Rep. 2017 Nov 22;7(1):16052. doi: 10.1038/s41598-017-15904-6.
In optical tweezers, heating of the sample due to absorption of the laser light is a major concern as temperature plays an important role at microscopic scale. A popular rule of thumb is to consider that, at the typical wavelength of 1064 nm, the focused laser induces a heating rate of B = 1 °C/100 mW. We analysed this effect under different routine experimental conditions and found a remarkable variability in the temperature increase. Importantly, we determined that temperature can easily rise by as much as 4 °C at a relatively low power of 100 mW, for dielectric, non-absorbing particles with certain sets of specific, but common, parameters. Heating was determined from measurements of light momentum changes under drag forces at different powers, which proved to provide precise and robust results in watery buffers. We contrasted the experiments with computer simulations and obtained good agreement. These results suggest that this remarkable heating could be responsible for changes in the sample under study and could lead to serious damage of live specimens. It is therefore advisable to determine the temperature increase in each specific experiment and avoid the use of a universal rule that could inadvertently lead to critical changes in the sample.
在光镊技术中,由于激光的吸收导致样品发热是一个主要问题,因为温度在微观尺度上起着重要作用。一个常用的经验法则是,在典型的1064纳米波长下,聚焦激光引起的加热速率为B = 1°C/100毫瓦。我们在不同的常规实验条件下分析了这种效应,发现温度升高存在显著差异。重要的是,我们确定,对于具有某些特定但常见参数的介电、非吸收性颗粒,在相对较低的100毫瓦功率下,温度很容易升高多达4°C。通过测量不同功率下拖曳力作用下光动量的变化来确定加热情况,这在水性缓冲液中被证明能提供精确且可靠的结果。我们将实验与计算机模拟进行对比,结果吻合良好。这些结果表明,这种显著的加热可能导致所研究样品发生变化,并可能对活体标本造成严重损害。因此,建议在每个具体实验中确定温度升高情况,避免使用可能无意中导致样品发生关键变化 的通用规则。