McCulloch P, George W D
University Department of Surgery, Western Infirmary, Glasgow, UK.
Br J Cancer. 1989 Feb;59(2):179-83. doi: 10.1038/bjc.1989.37.
Coumarin anticoagulants inhibit metastasis in several animal models, but the mechanism of this effect is uncertain. In order to determine the role of cytotoxic and/or cytostatic actions of coumarins on the tumour cells, we have studied the effects of warfarin on tumour cell growth in a model in which tumour metastasis is inhibited by this drug. Clonogenic assay, growth curve analysis and thymidine labelling index revealed that warfarin had no effects on Mtln3 mammary carcinoma cell growth in vitro at concentrations below 1 mM. The growth rate of subcutaneously implanted Mtln3 tumour deposits in female F344 rats, assessed by weight and by stathmokinetic analysis of the tumour tissue, was identical in warfarin-treated and control animals. Spontaneous metastasis from such tumours to the lungs was, however, significantly reduced in warfarin-treated animals (median 0 pulmonary tumours per animal in warfarin treated, eight tumours per animal in control animals; P less than 0.05, Mann-Whitney). The mean plasma warfarin concentration in warfarin treated rats was 1.63 microM. These results suggest that warfarin treatment of the host animal can inhibit tumour metastasis without having any direct or indirect effect on the growth rate of the tumour cells.
香豆素类抗凝剂在多种动物模型中可抑制转移,但这种作用的机制尚不确定。为了确定香豆素类药物对肿瘤细胞的细胞毒性和/或细胞生长抑制作用的作用,我们研究了华法林在一种模型中对肿瘤细胞生长的影响,在该模型中这种药物可抑制肿瘤转移。克隆形成试验、生长曲线分析和胸腺嘧啶核苷标记指数显示,在浓度低于1 mM时,华法林对体外培养的Mtln3乳腺癌细胞生长没有影响。通过称重和对肿瘤组织进行有丝分裂动力学分析评估,华法林处理组和对照组雌性F344大鼠皮下植入的Mtln3肿瘤结节的生长速率相同。然而,华法林处理组动物中此类肿瘤向肺部的自发转移显著减少(华法林处理组动物每只动物肺部肿瘤中位数为0,对照组动物每只动物有8个肿瘤;P<0.05,曼-惠特尼检验)。华法林处理组大鼠的平均血浆华法林浓度为1.63 microM。这些结果表明,对华法林处理宿主动物可抑制肿瘤转移,而对肿瘤细胞的生长速率没有任何直接或间接影响。