Ramirez C A, Bran J L, Mejia C R, Garcia J F
Antimicrob Agents Chemother. 1985 Jul;28(1):128-32. doi: 10.1128/AAC.28.1.128.
One hundred patients with infections mostly outside of the urinary tract were studied in a prospective, open manner to ascertain the effectiveness and safety of ciprofloxacin in a variety of clinical situations. There were 41 instances of bacteremia, including 38 with Salmonella typhi, and 21 respiratory, 17 skin and skin structure, 11 bone or joint, 6 gastrointestinal, and 4 urinary tract infections. The patients were given 500 mg of ciprofloxacin orally every 12 h for 2 to 107 days (mean, 15.1 days). Microorganisms isolated disclosed susceptibilities comparable to those reported previously, with a MIC for 90% of the strains of 0.25 microgram/ml. For Streptococcus pneumoniae the MIC for 90% of the strains was 0.03 microgram/ml, and it was higher for Pseudomonas aeruginosa (0.5 microgram/ml), although still in the therapeutic range. Levels in blood were lower than those reported in other series, and no accumulation of the drug during treatment was detected. In 88 instances there was resolution of the infectious process, in 7 there was improvement, in 3 there was a failure to respond, and in 2 the clinical response was indeterminate. Bacteriological eradication was documented in 87 infections. Despite extensive clinical and laboratory examinations before, during, and after therapy, no major abnormalities related to therapy were seen; only one patient required discontinuation of ciprofloxacin due to gastrointestinal intolerance. Ciprofloxacin is an effective and safe therapeutic alternative in many tissue infections caused by susceptible microorganisms.
对100例主要为非尿路感染的患者进行了前瞻性、开放性研究,以确定环丙沙星在各种临床情况下的有效性和安全性。有41例菌血症,其中38例为伤寒沙门菌,还有21例呼吸道感染、17例皮肤及皮肤结构感染、11例骨或关节感染、6例胃肠道感染和4例尿路感染。患者每12小时口服500毫克环丙沙星,疗程为2至107天(平均15.1天)。分离出的微生物显示出与先前报道相当的敏感性,90%的菌株的最低抑菌浓度(MIC)为0.25微克/毫升。肺炎链球菌90%菌株的MIC为0.03微克/毫升,铜绿假单胞菌的MIC较高(0.5微克/毫升),尽管仍在治疗范围内。血药浓度低于其他系列报道的水平,治疗期间未检测到药物蓄积。88例感染过程得到缓解,7例有所改善,3例无反应,2例临床反应不确定。87例感染有细菌学清除记录。尽管在治疗前、治疗期间和治疗后进行了广泛的临床和实验室检查,但未发现与治疗相关的重大异常;只有1例患者因胃肠道不耐受而需要停用环丙沙星。环丙沙星是治疗由敏感微生物引起的许多组织感染的一种有效且安全的治疗选择。