Musa Nor Asma, Moy Foong Ming, Wong Li Ping
Julius Centre University of Malaya, Department of Social and Preventive Medicine, Faculty of Medicine, University of Malaya, Malaysia.
Ind Health. 2018 Oct 3;56(5):407-418. doi: 10.2486/indhealth.2018-0052. Epub 2018 May 31.
This study aimed to determine the prevalence and factors associated with poor sleep quality among secondary school teachers in the state of Selangor, Malaysia. This was a cross sectional study, conducted in two phases. Phase I tested the reliability of the Pittsburgh Sleep Quality Index in the Malay language (M-PSQI), whereas Phase II determined the prevalence and factors associated with poor sleep quality where a total of 1,871 secondary school teachers were studied. Participants were recruited using multistage sampling. Self-administered questionnaire was used to collect data on socio-demographic and teaching characteristics, comorbidities and characteristics of sleep. The M-PSQI was used to measure sleep quality. The Depression Anxiety Stress Scale-21 was used to measure mental health status. Results showed that the M-PSQI had a good internal consistency and moderate reliability. The prevalence of poor sleep quality was 61 (95% CI: 54-67)%. Total teaching hours/day, depression and stress were significantly associated with poor sleep quality in the univariate analysis, while only stress (OR 1.04; 95% CI 1.02-1.05%) remained significant in the multivariate analyses. In conclusion, stress level of the secondary school teachers should be reduced to improve sleep quality.
本研究旨在确定马来西亚雪兰莪州中学教师睡眠质量差的患病率及其相关因素。这是一项分两个阶段进行的横断面研究。第一阶段测试了匹兹堡睡眠质量指数马来语版(M-PSQI)的信度,而第二阶段则确定了睡眠质量差的患病率及其相关因素,共对1871名中学教师进行了研究。采用多阶段抽样方法招募参与者。使用自填式问卷收集社会人口学和教学特征、合并症及睡眠特征的数据。M-PSQI用于测量睡眠质量。抑郁焦虑压力量表-21用于测量心理健康状况。结果显示,M-PSQI具有良好的内部一致性和中等信度。睡眠质量差的患病率为61%(95%CI:54-67)。在单因素分析中,每天总教学时长、抑郁和压力与睡眠质量差显著相关,而在多因素分析中,只有压力(OR 1.04;95%CI 1.02-1.05%)仍然显著。总之,应降低中学教师的压力水平以改善睡眠质量。