Ruiz-García Antonio, Arranz-Martínez Ezequiel, García-Álvarez Juan Carlos, Morales-Cobos Luis Enrique, García-Fernández María Eugenia, de la Peña-Antón Nuria, Martín Calle María Carmen, Díez Pérez M Cruz, Montero Costa Alejandra, Palacios Martínez David, García Villasur M Paloma, García Granado M A Dolores, Lorenzo Borda M Soledad, Cique Herráinz Juan A, Marañón Henrich Nuria, Zarzuelo Martín Nieves, Baltuille Aller M Del Camino, Casaseca Calvo Teresa Fátima, Arribas Álvaro Pilar, Macho Del Barrio Ana Isabel, Moreno Fernández Juan Carlos, Ribot Catalá Carlos, Capitán Caldas Mercedes, Ciria de Pablo Cristina, Sanz Velasco Carmelina, Simonaggio Stancampiano Paula, Vargas-Machuca Cabañero Concepción, Sarriá Sánchez M Teresa, Gómez Díaz Esther, Sanz Pozo Blanca, Rodríguez de Mingo Enrique, Cabello Igual M Pilar, Rico Pérez M Rosario, Migueláñez Valero Alfonso, Alcaraz Bethencourt Amelia, Zafra Urango Concepción, Chao Escuer Paula, Redondo de Pedro Sonia, Escamilla Guijarro Nuria, López Uriarte Beatriz, Rivera Teijido Montserrat
Unidad de Lípidos y Prevención Cardiovascular, Centro de Salud Universitario Pinto, Pinto, Madrid, España.
Centro de Salud San Blas, Parla, Madrid, España.
Clin Investig Arterioscler. 2018 Sep-Oct;30(5):197-208. doi: 10.1016/j.arteri.2018.04.006. Epub 2018 Jul 3.
The prevention of cardiovascular disease is based on the detection and control of cardiovascular risk factors (CVRF). In Spain there are important geographical differences both in the prevalence and in the level of control of the CVRF. In the last decade there has been an improvement in the control of hypertension and dyslipidaemia, but a worsening of cardio-metabolic risk factors related to obesity and diabetes. The SIMETAP study is a cross-sectional descriptive, observational study being conducted in 64 Primary Care Centres located at the Community of Madrid. The main objective is to determine the prevalence rates of CVRF, cardiovascular diseases, and metabolic diseases related to cardiovascular risk. A report is presented on the baseline characteristics of the population, the study methodology, and the definitions of the parameters and diseases under study. A total of 6,631 study subjects were selected using a population-based random sample. The anthropometric variables, lifestyles, blood pressure, biochemical parameters, and pharmacological treatments were determined. The highest crude prevalences were detected in smoking, physical inactivity, obesity, prediabetes, diabetes, hypertension, dyslipidaemias, and metabolic syndrome. A detailed analysis needs to be performed on the prevalence rates, stratified by age groups, and prevalence rates adjusted for age and sex to assess the true epidemiological dimension of these CVRF and diseases.
心血管疾病的预防基于对心血管危险因素(CVRF)的检测与控制。在西班牙,CVRF的患病率及控制水平存在显著的地域差异。在过去十年中,高血压和血脂异常的控制情况有所改善,但与肥胖和糖尿病相关的心血管代谢危险因素却有所恶化。SIMETAP研究是一项在马德里自治区64个初级保健中心开展的横断面描述性观察性研究。其主要目的是确定CVRF、心血管疾病以及与心血管风险相关的代谢疾病的患病率。本文介绍了研究人群的基线特征、研究方法以及所研究参数和疾病的定义。采用基于人群的随机抽样方法共选取了6631名研究对象。测定了人体测量变量、生活方式、血压、生化参数以及药物治疗情况。吸烟、缺乏身体活动、肥胖、糖尿病前期、糖尿病、高血压、血脂异常和代谢综合征的粗患病率最高。需要按年龄组对患病率进行详细分析,并对年龄和性别进行调整后的患病率进行分析,以评估这些CVRF和疾病的真实流行病学情况。