阴道念珠菌病：非妊娠女性酵母菌计数与症状及临床体征之间的关系
Vaginal candidosis: relation between yeast counts and symptoms and clinical signs in non-pregnant women.
作者信息
Hopwood V, Crowley T, Horrocks C T, Milne J D, Taylor P K, Warnock D W
机构信息
Department of Microbiology, Royal Infirmary, Bristol.
出版信息
Genitourin Med. 1988 Oct;64(5):331-4. doi: 10.1136/sti.64.5.331.
Abstract
Of 277 non-pregnant women, 67 (24%) harboured Candida albicans in the genital tract. Of 56 women yielding C albicans who had no other infection diagnosed, 14 were symptomless and 10 had no clinical signs of vulval redness, vaginitis, or discharge. Symptoms and signs tended to be more severe in women with higher yeast counts. Of 22 women with moderate or severe symptoms (pruritus with or without discharge) and signs, 15 had yeast counts of more than 10(3) colony forming units (cfu)/ml, whereas six of nine women with no symptoms or signs had counts of fewer than 10(3) cfu/ml.
摘要
在277名未怀孕的女性中，67名（24%）生殖道中携带白色念珠菌。在56名检出白色念珠菌且未诊断出其他感染的女性中，14名无症状，10名没有外阴发红、阴道炎或分泌物的临床体征。酵母菌计数较高的女性症状和体征往往更严重。在22名有中度或重度症状（伴或不伴有分泌物的瘙痒）和体征的女性中，15名的酵母菌计数超过10³菌落形成单位（cfu）/毫升，而在9名无症状或体征的女性中，有6名的计数低于10³cfu/毫升。
相似文献
1
Vaginal candidosis: relation between yeast counts and symptoms and clinical signs in non-pregnant women.阴道念珠菌病：非妊娠女性酵母菌计数与症状及临床体征之间的关系
Genitourin Med. 1988 Oct;64(5):331-4. doi: 10.1136/sti.64.5.331.
2
Candida concentrations in the vagina and their association with signs and symptoms of vaginal candidosis.阴道中念珠菌的浓度及其与念珠菌性阴道炎体征和症状的关联。
J Med Vet Mycol. 1988;26(5):277-83. doi: 10.1080/02681218880000391.
3
Candida cell wall mannan in the vagina and its association with the signs and symptoms of vaginal candidosis.阴道中念珠菌细胞壁甘露聚糖及其与阴道念珠菌病体征和症状的关联。
J Med Vet Mycol. 1991;29(5):305-12. doi: 10.1080/02681219180000461.
4
Guideline: vulvovaginal candidosis (AWMF 015/072), S2k (excluding chronic mucocutaneous candidosis).指南：外阴阴道念珠菌病（德国医学专业协会编号015/072），S2k（不包括慢性黏膜皮肤念珠菌病）
Mycoses. 2015 Mar;58 Suppl 1:1-15. doi: 10.1111/myc.12292.
5
Genital yeast infections.生殖器酵母菌感染
Br Med J. 1972 Dec 30;4(5843):761-4. doi: 10.1136/bmj.4.5843.761.
6
Candidosis of the genital tract in non-pregnant women.非妊娠妇女的生殖道念珠菌病
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1985 Apr;19(4):237-46. doi: 10.1016/0028-2243(85)90035-8.
7
Can the diagnosis of recurrent vulvovaginal candidosis be improved by use of vaginal lavage samples and cultures on chromogenic agar?使用阴道灌洗样本并在显色琼脂上进行培养能否改善复发性外阴阴道念珠菌病的诊断？
Infect Dis Obstet Gynecol. 2002;10(2):89-92. doi: 10.1155/S1064744902000078.
8
Culture and wet smear microscopy in the diagnosis of low-symptomatic vulvovaginal candidosis.培养及湿片显微镜检查在低症状性外阴阴道念珠菌病诊断中的应用
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1995 Jan;58(1):47-51. doi: 10.1016/0028-2243(94)01981-c.
9
Guideline vulvovaginal candidosis (2010) of the German Society for Gynecology and Obstetrics, the Working Group for Infections and Infectimmunology in Gynecology and Obstetrics, the German Society of Dermatology, the Board of German Dermatologists and the German Speaking Mycological Society.德国妇产科学会、妇产科感染与抗感染免疫学工作组、德国皮肤病学会、德国皮肤科医生理事会以及德语区真菌学会关于外阴阴道假丝酵母菌病（2010 年）的指南。
Mycoses. 2012 Jul;55 Suppl 3:1-13. doi: 10.1111/j.1439-0507.2012.02185.x.
10
Correlation of Candida species and symptoms among patients with vulvovaginal candidiasis in Maringá, Paraná, Brazil.巴西巴拉那州马林加市外阴阴道念珠菌病患者念珠菌种类与症状的相关性
Rev Iberoam Micol. 2004 Dec;21(4):202-5.
引用本文的文献
1
Vaginal mycobiome characteristics and therapeutic strategies in vulvovaginal candidiasis (VVC): differentiating pathogenic species and microecological features for stratified treatment.外阴阴道念珠菌病（VVC）的阴道真菌微生物群特征及治疗策略：区分致病菌种和微生态特征以进行分层治疗。
Clin Microbiol Rev. 2025 Jun 12;38(2):e0028424. doi: 10.1128/cmr.00284-24. Epub 2025 Apr 22.
2
Efficient diagnosis of vulvovaginal candidiasis by use of a new rapid immunochromatography test.应用新型快速免疫层析试验进行高效外阴阴道假丝酵母菌病诊断。
J Clin Microbiol. 2009 Dec;47(12):3821-5. doi: 10.1128/JCM.01168-09. Epub 2009 Sep 30.
3
Vulvovaginal candidiasis.外阴阴道念珠菌病
Sex Transm Infect. 2006 Dec;82 Suppl 4(Suppl 4):iv28-30. doi: 10.1136/sti.2006.023168.
4
An intravaginal live Candida challenge in humans leads to new hypotheses for the immunopathogenesis of vulvovaginal candidiasis.在人类中进行的阴道内白色念珠菌活菌激发试验为外阴阴道念珠菌病的免疫发病机制带来了新的假说。
Infect Immun. 2004 May;72(5):2939-46. doi: 10.1128/IAI.72.5.2939-2946.2004.
5
Vaginal yeast colonisation, prevalence of vaginitis, and associated local immunity in adolescents.青少年阴道酵母菌定植、阴道炎患病率及相关局部免疫
Sex Transm Infect. 2004 Feb;80(1):48-53. doi: 10.1136/sti.2002.003855.
6
An investigation into the pathogenesis of vulvo-vaginal candidosis.外阴阴道念珠菌病发病机制的研究
Sex Transm Infect. 2001 Jun;77(3):179-83. doi: 10.1136/sti.77.3.179.
7
Evaluation of the Oricult-N dipslide for laboratory diagnosis of vaginal candidiasis.用于阴道念珠菌病实验室诊断的Oricult-N 浸式培养皿评估
J Clin Microbiol. 2000 Mar;38(3):1063-5. doi: 10.1128/JCM.38.3.1063-1065.2000.
8
Management of genital candidiasis. Working Group of the British Society for Medical Mycology.生殖器念珠菌病的管理。英国医学真菌学会工作组
BMJ. 1995 May 13;310(6989):1241-4.
本文引用的文献
1
Sequential vaginal cultures from normal young women.正常年轻女性的连续阴道培养物。
J Clin Microbiol. 1980 May;11(5):479-84. doi: 10.1128/jcm.11.5.479-484.1980.
2
Genital yeast infections.生殖器酵母菌感染
Br Med J. 1972 Dec 30;4(5843):761-4. doi: 10.1136/bmj.4.5843.761.
3
Candidosis of the genital tract in non-pregnant women.非妊娠妇女的生殖道念珠菌病
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1985 Apr;19(4):237-46. doi: 10.1016/0028-2243(85)90035-8.
4
Management of recurrent vulvovaginal candidiasis with intermittent ketoconazole prophylaxis.
Obstet Gynecol. 1985 Mar;65(3):435-40.
5
Criteria for the diagnosis of vaginal candidosis: evaluation of a new latex agglutination test.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1986 Sep;22(5-6):365-71. doi: 10.1016/0028-2243(86)90127-9.
6
Use of slide latex agglutination test for rapid diagnosis of vaginal candidosis.使用玻片乳胶凝集试验快速诊断阴道念珠菌病。
Genitourin Med. 1987 Jun;63(3):192-5. doi: 10.1136/sti.63.3.192.
7
Recurrent vulvovaginal candidiasis. A prospective study of the efficacy of maintenance ketoconazole therapy.
N Engl J Med. 1986 Dec 4;315(23):1455-8. doi: 10.1056/NEJM198612043152305.
8
Vaginal candidiasis and the role of the digestive tract as a source of infection.阴道念珠菌病以及消化道作为感染源的作用。
Br J Obstet Gynaecol. 1975 Nov;82(11):922-6. doi: 10.1111/j.1471-0528.1975.tb00599.x.
9
Recurrent genital candidosis in women and the effect of intermittent prophylactic treatment.女性复发性生殖器念珠菌病及间歇性预防性治疗的效果
Br J Vener Dis. 1978 Jun;54(3):176-83. doi: 10.1136/sti.54.3.176.
Zotero 插件