1University of Mississippi Medical Center,Department of Physiology and Biophysics,Arthur C. Guyton Research Center,Jackson,MS,USA.
2A.T. Still University of Health Sciences,College of Graduate Health Studies,Kirksville,MO,USA.
Public Health Nutr. 2019 Apr;22(6):1129-1137. doi: 10.1017/S1368980018004093. Epub 2019 Feb 12.
Dietary guidelines for food groups, types and portion sizes are common practice at the national level. As the relationship between nutrition and disease and the influence of cultural identity on individual behaviour become clearer, dietary guidelines necessarily evolve. Today, the Arabic-speaking region is experiencing a dual burden of undernutrition and increasing rates of overweight and obesity. Cultural congruency among dietary guidelines in the Arabic-speaking region and how they affect health education, health promotion, and nutrition programme planning or individual dietary behaviours have yet to be examined. The present work provides dietitians and public health professionals a narrative review of proposed food guidelines for the Arabic-speaking region.
The current review examined five established dietary guidelines within the Arabic-speaking region, namely the Arab Food Dome (Arab Gulf states), the Healthy Food Palm (Saudi Arabia), the Lebanese Dietary Guidelines, the Omani Guide to Healthy Eating and the Qatar Dietary Guidelines, and compared findings with the regional Eastern Mediterranean guidelines developed by the WHO. Individual guideline recommendations are tabled for comparative review.
The Arabic-speaking region.ParticipantsRespective Arabic-speaking populations.
Health educators, community health practitioners and nutrition professionals can benefit from the cultural contexts associated with dietary guidelines in this region.
Community-level policy and individual behaviour change will benefit from cultural sensitivity; health communication and behaviour change programming require cultural competence provided in the present review; and programme evaluation efforts (prior to and after implementation) should include a detailed understanding of how culture shapes regional policy and individual nutrition behaviours.
针对食物种类、类型和份量的饮食指南在国家层面很常见。随着营养与疾病之间的关系以及文化认同对个人行为的影响变得更加清晰,饮食指南必然会不断发展。如今,阿拉伯语地区正面临着营养不良和超重及肥胖率不断上升的双重负担。阿拉伯语地区的饮食指南之间的文化一致性以及它们如何影响健康教育、健康促进和营养计划规划或个人饮食行为尚未得到检验。本工作为营养师和公共卫生专业人员提供了阿拉伯语地区拟议食品指南的叙述性综述。
本综述检查了阿拉伯语地区的五个既定饮食指南,即阿拉伯食品穹顶(阿拉伯海湾国家)、健康食品棕榈(沙特阿拉伯)、黎巴嫩饮食指南、阿曼健康饮食指南和卡塔尔饮食指南,并将调查结果与世界卫生组织制定的区域东地中海指南进行了比较。单独的指南建议被列入表格进行比较审查。
阿拉伯语地区。
分别为阿拉伯语地区的人口。
健康教育者、社区卫生工作者和营养专业人员可以从该地区饮食指南相关的文化背景中受益。
社区层面的政策和个人行为改变将受益于文化敏感性;健康传播和行为改变计划需要本综述提供的文化能力;并且在实施之前和之后的方案评估工作应该包括详细了解文化如何塑造区域政策和个人营养行为。