Living Systems Institute, University of Exeter, Exeter, United Kingdom.
Egenis, The Centre for the Study of Life Sciences, University of Exeter, Exeter, United Kingdom.
Elife. 2019 Mar 27;8:e46962. doi: 10.7554/eLife.46962.
Representing the dynamic nature of biological processes is a challenge. This article describes a collaborative project in which the authors - a philosopher of biology, an artist and a cell biologist - explore how best to represent the entire process of cell division in one connected image. This involved a series of group Drawing Labs, one-to-one sessions, and discussions between the authors. The drawings generated during the collaboration were then reviewed by four experts in cell division. We propose that such an approach has value, both in communicating the dynamic nature of biological processes and in generating new insights and hypotheses that can be tested by artists and scientists.
生物过程的动态特性是一个挑战。本文描述了一个合作项目,作者——一位生物学哲学家、一位艺术家和一位细胞生物学家——探索如何用一幅连贯的图像最好地展示细胞分裂的整个过程。这涉及一系列小组绘图实验室、一对一会议以及作者之间的讨论。合作过程中生成的绘图随后由四位细胞分裂专家进行了审查。我们提出,这种方法不仅在传达生物过程的动态特性方面具有价值,而且在产生新的见解和假设方面也具有价值,这些见解和假设可以由艺术家和科学家进行测试。