University of Wisconsin-Madison.
Child Dev. 2019 May;90(3):708-718. doi: 10.1111/cdev.13235. Epub 2019 Mar 28.
This study investigated whether the effect of exposure to code-switching on bilingual children's language performance varied depending on verbal working memory (WM). A large sample of school-aged Spanish-English bilingual children (N = 174, M = 7.78) was recruited, and children were administered language measures in English and Spanish. The frequency with which the children were exposed to code-switching was gathered through parent report. For children with high verbal WM, greater exposure to code-switching was associated with higher levels of language ability. In contrast, for children with lower verbal WM, greater exposure to code-switching was associated with lower levels of language ability. These findings indicate that children's cognitive processing capacity dictates whether exposure to code-switching facilitates or hinders language skills.
本研究调查了双语儿童在语言表现方面对语言转换的反应是否因言语工作记忆(WM)而异。研究招募了大量的西班牙-英语双语学龄儿童(N=174,M=7.78),并对他们进行了英语和西班牙语的语言测试。儿童接触语言转换的频率通过家长报告收集。对于言语 WM 较高的儿童,接触更多的语言转换与更高的语言能力水平相关。相比之下,对于言语 WM 较低的儿童,接触更多的语言转换与较低的语言能力水平相关。这些发现表明,儿童的认知处理能力决定了接触语言转换是促进还是阻碍语言技能。