Pedersen S S, Jensen T, Pressler T, Høiby N, Rosendal K
Acta Paediatr Scand. 1986 Sep;75(5):840-5. doi: 10.1111/j.1651-2227.1986.tb10299.x.
Two hundred and forty Danish patients with cystic fibrosis (97% of the total CF population in Denmark) participated in a point-prevalence study of Pseudomonas aeruginosa infection. One hundred and ninety-two patients were treated at the Danish CF centre and 48 patients were treated in other places. The age distribution was significantly different as no patients older than 19 years were found in the non-centre group. Pathogenic bacteria were isolated from the sputum of 96% of the patients. P. aeruginosa was more prevalent in patients from the centre, whereas Staphylococcus aureus was more prevalent in the non-centre group. No difference in serogroup and phage pattern of P. aeruginosa was found. There was a tendency that non-centre treated patients acquired chronic broncho-pulmonary P. aeruginosa infection later, but at the age of 16 years 90% of all patients will be chronically infected. Chronic P. aeruginosa infection was significantly more common in the age group 10-14 years at the centre than outside the centre. It is not possible to prevent chronic P. aeruginosa infection in CF patients treated in small groups and because of the better prognosis of centralized treatment the latter must be recommended.
240名丹麦囊性纤维化患者(占丹麦囊性纤维化患者总数的97%)参与了一项铜绿假单胞菌感染的现患率研究。192名患者在丹麦囊性纤维化中心接受治疗,48名患者在其他地方接受治疗。年龄分布存在显著差异,因为在非中心组未发现年龄超过19岁的患者。96%的患者痰液中分离出病原菌。铜绿假单胞菌在中心组患者中更为普遍,而金黄色葡萄球菌在非中心组更为普遍。未发现铜绿假单胞菌血清群和噬菌体模式存在差异。非中心治疗的患者慢性支气管肺铜绿假单胞菌感染出现得较晚,但到16岁时,所有患者中有90%会发生慢性感染。在中心,10 - 14岁年龄组的慢性铜绿假单胞菌感染明显比中心外更常见。对于小规模治疗的囊性纤维化患者,无法预防慢性铜绿假单胞菌感染,而且由于集中治疗预后更好,因此必须推荐后者。