Matsubara T, Ziff M
J Clin Invest. 1987 May;79(5):1440-6. doi: 10.1172/JCI112972.
Neovascularization has a role in the propagation of rheumatoid synovitis because the spread of mononuclear cell infiltration and the growth of pannus are dependent on the growth of new blood vessels. Growth of such vessels requires local endothelial cell (EC) proliferation. Inhibition of synovial EC proliferation, therefore, would have the potential to diminish rheumatoid inflammation. We have, therefore, studied the effects of gold sodium thiomalate (GST), auranofin, and gold chloride on the proliferation of human umbilical vein EC. GST suppressed both basal and EC growth factor-induced tritiated thymidine incorporation into EC in a dose-dependent fashion. Inhibition was observed with concentrations as low as 1 microgram/ml GST, 5 micrograms/ml gold chloride, and 0.1 microgram/ml auranofin, levels attainable in blood and synovium of patients. These results suggest that gold compounds have an antiangiogenic effect. The low concentrations inhibiting EC proliferation suggest that gold compounds may suppress rheumatoid synovitis by reducing the number of small blood vessels available for mononuclear cell infiltration and synovial tissue proliferation.
新生血管形成在类风湿性滑膜炎的发展过程中起作用,因为单核细胞浸润的扩散和血管翳的生长依赖于新血管的生长。此类血管的生长需要局部内皮细胞(EC)增殖。因此,抑制滑膜EC增殖可能会减轻类风湿性炎症。所以,我们研究了硫代苹果酸金钠(GST)、金诺芬和氯化金对人脐静脉EC增殖的影响。GST以剂量依赖方式抑制基础状态及EC生长因子诱导的氚标记胸腺嘧啶核苷掺入EC。在低至1微克/毫升GST、5微克/毫升氯化金和0.1微克/毫升金诺芬的浓度下观察到抑制作用,这些浓度在患者血液和滑膜中可以达到。这些结果表明金化合物具有抗血管生成作用。抑制EC增殖的低浓度表明金化合物可能通过减少可用于单核细胞浸润和滑膜组织增殖的小血管数量来抑制类风湿性滑膜炎。