a Department of Pharmacy , People's Hospital of Macheng City , Macheng , PR China.
b Zhejiang Chinese Medical University , Hangzhou , PR China.
Pharm Biol. 2019 Dec;57(1):363-368. doi: 10.1080/13880209.2019.1616778.
The dried fruits of L. have been used in two forms in traditional Chinese medicine; crude and stir-heating Fructus Arctii. However, its processed product possesses better activity. In this study, the chemical constituents of both crude and processed Fructus Arctii and their antiproliferative activities were evaluated. The seven main active components in crude and various processed Fructus Arctii were quantitatively determined using high-performance liquid chromatography (HPLC). According to the actual amount in crude and five processed samples, seven single components were combined as multi-component combinations with six different proportions. The antiproliferative activities of these compatibility component groups were examined using the CCK-8 assay. During the heating process, the proportion of the seven main components changed dynamically. The contents of 3-caffeoylquinic acid (3-CQA), 3,5-dicaffeoylquinic acid (3,5-diCQA), and arctiin (ARC) declined, while the contents of 4-caffeoylquinic acid (4-CQA), 3,4-dicaffeoylquinic acid (3,4-diCQA), 4,5-dicaffeoylquinic acid (4,5-diCQA), and arctigenin (ARG) increased very significantly. The results also indicated that seven components in the processed samples had higher cytotoxic profiles against HL-60 cells than those in the crude sample. Therefore, the heating process may enhance the antitumor activity of Fructus Arctii by changing the proportion of active components.
牛蒡子的干燥果实有生品和炒制品两种入药形式,但炒制品的活性更好。本研究对生品和不同炮制品牛蒡子的化学成分及其抗增殖活性进行了评价。采用高效液相色谱法(HPLC)定量测定了生品和各种炮制品中 7 种主要活性成分的含量。根据生品和 5 个炮制品的实际含量,将 7 种单一组分以 6 种不同比例组合成多种成分组合。采用 CCK-8 法检测这些配伍组的抗增殖活性。在加热过程中,这 7 种主要成分的比例发生了动态变化。3-咖啡酰奎宁酸(3-CQA)、3,5-二咖啡酰奎宁酸(3,5-diCQA)和牛蒡子苷(ARC)的含量下降,而 4-咖啡酰奎宁酸(4-CQA)、3,4-二咖啡酰奎宁酸(3,4-diCQA)、4,5-二咖啡酰奎宁酸(4,5-diCQA)和牛蒡子苷元(ARG)的含量显著增加。结果还表明,与生品相比,炮制样品中的 7 种成分对 HL-60 细胞的细胞毒性谱更高。因此,加热过程可能通过改变活性成分的比例来增强牛蒡子的抗肿瘤活性。