Suppr超能文献

消费者对非记录酒类政策的认知 - 一项对俄罗斯酒精治疗机构患者的探索性定性访谈研究。

Perception of alcohol policies by consumers of unrecorded alcohol - an exploratory qualitative interview study with patients of alcohol treatment facilities in Russia.

机构信息

Institute for Clinical Psychology and Psychotherapy, TU Dresden, Chemnitzer Str. 46, 01187, Dresden, Germany.

WHO European Office for Prevention and Control of Noncommunicable Diseases, Moscow, Leontyevsky Pereulok 9, Moscow, Russian Federation, 125009.

出版信息

Subst Abuse Treat Prev Policy. 2019 Nov 21;14(1):53. doi: 10.1186/s13011-019-0234-1.

Abstract

BACKGROUND

Over the last decade Russia has introduced various policy measures to reduce alcohol consumption and alcohol-related harm at the population level. Several of these policies, such as higher pricing and taxation or restrictions of availability, may not work in the case of unrecorded alcohol consumption; they may encourage consumers to switch to unrecorded alcohol and even increase consumption. In the present qualitative interview study we explore the perception of the recently implemented alcohol policies by patients diagnosed with alcohol dependence in two Russian cities in the years 2013-2014 and shed light on possible entry-points to prevention.

METHODS

Semi-structured in-depth expert interviews were conducted with 25 patients of state-run drug and alcohol treatment centers in two Russian cities in 2013 and 2014. The interviews were analyzed using thematic content analysis.

RESULTS

All of the interviewed participants have consumed unrecorded at some point with the majority being regular consumers, mostly switching between recorded and unrecorded alcohol depending on the situation, as predominantly defined by available money and available sources of alcohol. Low price and high availability were reported as the main reasons for unrecorded consumption. Participants voiced a general mistrust of the recently implemented alcohol regulations and viewed them largely as ineffective. They expressed particular concerns over price increases and restriction of night sales of alcoholic beverages. Substantial shifts within the unrecorded alcohol market were reported, with a decreasing availability of home-made beverages in favor of alcohol surrogates in the form of non-beverage alcohol, medicinal and cosmetic compounds. At the same time consumption of home-made alcoholic beverages was seen as a strategy to avoid counterfeit alcohol, which was frequently reported for retail sale.

CONCLUSIONS

Despite the alcohol policy changes in the last years in Russia, consumption of unrecorded alcohol remained common for people with alcohol dependence. Reduction of availability of unrecorded alcohol, first and foremost in the form of cheap surrogates, is urgently needed to reduce alcohol-related harm. Implementation of screening and brief interventions for excessive alcohol consumption in various contexts such as primary healthcare settings, trauma treatment services or the workplace could be another important measure targeting consumers of unrecorded alcohol.

摘要

背景

在过去的十年中,俄罗斯出台了各种政策措施,以降低人口层面的酒精消费和酒精相关危害。其中一些政策,如提高价格和税收,或限制供应,在非记录酒精消费的情况下可能不起作用;它们可能促使消费者转而购买非记录酒精,甚至增加消费。在本定性访谈研究中,我们探讨了 2013-2014 年俄罗斯两个城市被诊断为酒精依赖的患者对最近实施的酒精政策的看法,并揭示了预防的可能切入点。

方法

2013 年和 2014 年,在俄罗斯两个城市的国营毒品和酒精治疗中心,对 25 名患者进行了半结构化深入专家访谈。使用主题内容分析法对访谈进行了分析。

结果

所有接受访谈的参与者都曾在某个时候消费过非记录酒精,其中大多数是定期消费者,主要根据可用的钱和可用的酒精来源在记录和非记录酒精之间切换,主要是因为价格低和供应充足。价格低廉和供应充足被报道为非记录消费的主要原因。参与者普遍对最近实施的酒精法规表示不信任,并认为这些法规基本上无效。他们特别关注价格上涨和限制夜间销售含酒精饮料。非记录酒精市场发生了重大转变,家庭酿造的饮料供应减少,而非饮料酒精、药用和化妆品等酒精替代品供应增加。与此同时,家庭酿造的酒精饮料被视为避免假冒伪劣酒精的一种策略,而假冒伪劣酒精经常在零售中被报道。

结论

尽管俄罗斯近年来的酒精政策发生了变化,但酒精依赖患者仍普遍消费非记录酒精。急需减少非记录酒精的供应,首先要减少廉价替代品的供应,以减少与酒精相关的危害。在初级保健机构、创伤治疗服务或工作场所等各种环境中实施针对过度饮酒的筛查和简短干预措施,可能是针对非记录酒精消费者的另一项重要措施。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d59f/6869256/731b254d8e01/13011_2019_234_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验