Suppr超能文献

德国健康儿童和青少年人群折射参考曲线。

Reference curves for refraction in a German cohort of healthy children and adolescents.

机构信息

LIFE Leipzig Research Center for Civilization Diseases, University of Leipzig, Leipzig, Germany.

Department of Women and Child Health, University Hospital for Children and Adolescents and Center for Pediatric Research, Leipzig University, Leipzig, Germany.

出版信息

PLoS One. 2020 Mar 11;15(3):e0230291. doi: 10.1371/journal.pone.0230291. eCollection 2020.

Abstract

PURPOSE

Percentile curves of refractive development for German children were generated. We hypothesize that refraction in children in central Europe might differ from data in central Asia.

METHODS

Non-cycloplegic refraction was measured using the ZEISS i.Profiler plus (Carl Zeiss Vision GmbH, Germany) in 1999 children, of which were 1046 male and 953 female, aged 3 to 18 years. Reference curves were calculated with the R-package GAMLSS as continuous function of age.

RESULTS

There were only little differences for all centiles between the genders at 3 years and a general trend towards more myopia with increasing age. For the 97th centile and the 3rd centile, girls showed higher myopia/ less hyperopia than boys. Between the age of 3 and 18, the median refraction became -0.68 D and -0.74 D more myopic for boys and girls, respectively. At the same time, the 97th centile for boys changed +0.29 D towards hyperopia and in girls -0.52 D towards myopia. A general myopic trend was seen in the 3rd centile, which was -2.46 D for boys and -2.98 D for girls. For both genders, the median became less than zero at the age of 10 years but did not become myopic (less than -0.5 D) up to the age of 18.

CONCLUSION

Our analysis presents the first reference curve for refraction in central Europe. In comparison to data from China and Korea, there is only little difference at the age of 5 years in all centiles which then increases continuously. For all ethnicities, a trend towards myopia with increasing age could be observed, but myopia progression is much higher in China and Korea than in Germany. The most marked differences can be seen in the lower centiles. Further investigations should clarify whether commencement of preschool activities with prolonged near-work initiates the divergence in refractive development.

摘要

目的

生成德国儿童屈光发育百分位曲线。我们假设中欧地区儿童的屈光可能与中亚地区的数据有所不同。

方法

使用 ZEISS i.Profiler plus(德国卡尔蔡司视觉公司)对 1999 名儿童进行非睫状肌麻痹屈光检查,其中 1046 名为男性,953 名为女性,年龄 3 至 18 岁。参考曲线通过 R 包 GAMLSS 作为年龄的连续函数进行计算。

结果

3 岁时,男女之间所有百分位的差异都很小,且随着年龄的增长,近视程度呈普遍增加趋势。对于第 97 百分位和第 3 百分位,女孩的近视程度/远视程度比男孩高。在 3 至 18 岁之间,男孩和女孩的中位数屈光度分别增加了-0.68D 和-0.74D。与此同时,男孩的第 97 百分位向远视方向变化了+0.29D,而女孩向近视方向变化了-0.52D。在第 3 百分位也出现了普遍的近视趋势,男孩为-2.46D,女孩为-2.98D。对于两种性别,中位数在 10 岁时低于零,但直到 18 岁时仍未出现近视(低于-0.5D)。

结论

我们的分析提供了中欧地区屈光的第一条参考曲线。与中国和韩国的数据相比,在所有百分位中,5 岁时的差异很小,然后持续增加。对于所有种族,随着年龄的增长,近视趋势明显,但中国和韩国的近视进展速度明显高于德国。在较低的百分位中可以看到最显著的差异。进一步的研究应阐明是否学龄前活动的开始以及长时间近距离工作会导致屈光发育的差异。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8389/7065770/92f23ba09979/pone.0230291.g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验