Cohen D
Service de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent, Sorbonne université, CNRS UMR 7222 « institut des systèmes intelligents et robotiques », AP-HP, Paris, France.
Encephale. 2020 Jun;46(3S):S99-S106. doi: 10.1016/j.encep.2020.05.005. Epub 2020 May 13.
COVID-19 is a multi-organ disease due to an infection with the SARS-CoV2 virus. It has become a pandemic in early 2020. The disease appears less devastating in children and adolescents. However, stress, quarantine and eventually mourning have major impacts on development. It is difficult to describe what this pandemic implies for a child psychiatrist, other than by giving a first-hand account. I propose to go through the main ethical questions that have arisen; to describe how my hospital team has reorganized itself to meet the new demands and questions, in particular by opening a unit dedicated to people with autism and challenging behaviors affected by COVID-19; and to address, in a context of national discussion, how the discipline has sought to understand the conditions of a certain well-being during quarantine. Finally, I will try to conclude with more speculative reflections on re-opening.
新冠病毒病(COVID-19)是一种由严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV2)感染引起的多器官疾病。它在2020年初成为大流行病。该疾病在儿童和青少年中造成的破坏似乎较小。然而,压力、隔离以及最终的哀伤对其发育有重大影响。除了亲身讲述外,很难描述这场大流行病对儿童精神科医生意味着什么。我提议梳理一下出现的主要伦理问题;描述我的医院团队如何进行重组以满足新的需求和问题,特别是通过开设一个专门收治受新冠病毒病影响的自闭症和行为障碍患者的科室;并在全国性讨论的背景下,探讨该学科如何试图理解隔离期间某种幸福感的条件。最后,我将尝试以对重新开放的更具推测性的思考作为总结。