• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

关于新的或改良的致昏方法在宰杀动物时动物保护申请评估标准的指南。

Guidance on the assessment criteria for applications for new or modified stunning methods regarding animal protection at the time of killing.

作者信息

More Simon, Bicout Dominique, Bøtner Anette, Butterworth Andrew, Calistri Paolo, Depner Klaus, Edwards Sandra, Garin-Bastuji Bruno, Good Margaret, Gortázar Schmidt Christian, Miranda Miguel Angel, Saxmose Nielsen Søren, Velarde Antonio, Thulke Hans-Hermann, Sihvonen Liisa, Spoolder Hans, Stegeman Jan Arend, Raj Mohan, Willeberg Preben, Winckler Christoph, Marano Remigio, Verdonck Frank, Candiani Denise, Michel Virginie

出版信息

EFSA J. 2018 Jul 19;16(7):e05343. doi: 10.2903/j.efsa.2018.5343. eCollection 2018 Jul.

DOI:10.2903/j.efsa.2018.5343
PMID:32625979
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7009557/
Abstract

This guidance defines the process for handling applications on new or modified stunning methods and the parameters that will be assessed by the EFSA Animal Health and Welfare (AHAW) Panel. The applications, received through the European Commission, should contain administrative information, a checklist of data to be submitted and a technical dossier. The dossier should include two or more studies (in laboratory and slaughterhouse conditions) reporting all parameters and methodological aspects that are indicated in the guidance. The applications will first be scrutinised by the EFSA's Applications Desk (APDESK) Unit for verification of the completeness of the data submitted for the risk assessment of the stunning method. If the application is considered not valid, additional information may be requested from the applicant. If considered valid, it will be subjected to assessment phase 1 where the data related to parameters for the scientific evaluation of the stunning method will be examined by the AHAW Panel. Such parameters focus on the stunning method and the outcomes of interest, i.e. immediate onset of unconsciousness or the absence of avoidable pain, distress and suffering until the loss of consciousness and duration of the unconsciousness (until death). The applicant should also propose methodologies and results to assess the equivalence with existing stunning methods in terms of welfare outcomes. Applications passing assessment phase 1 will be subjected to the following phase 2 which will be carried out by the AHAW Panel and focuses on the animal welfare risk assessment. In this phase, the Panel will assess the outcomes, conclusions and discussion proposed by the applicant. The results of the assessment will be published in a scientific opinion.

摘要

本指南规定了处理新的或改良的致昏方法申请的流程以及欧洲食品安全局动物健康与福利(AHAW)专家委员会将评估的参数。通过欧盟委员会收到的申请应包含行政信息、待提交数据清单和技术档案。该档案应包括两项或更多项研究(在实验室和屠宰场条件下),报告指南中指出的所有参数和方法学方面的内容。申请将首先由欧洲食品安全局的申请受理处(APDESK)进行审查,以核实为致昏方法风险评估提交的数据的完整性。如果申请被认为无效,可能会要求申请人提供更多信息。如果被认为有效,将进入第一阶段评估,在此阶段,AHAW专家委员会将审查与致昏方法科学评估参数相关的数据。此类参数侧重于致昏方法和感兴趣的结果,即立即失去意识或在失去意识之前不存在可避免的疼痛、痛苦和折磨以及失去意识的持续时间(直至死亡)。申请人还应提出方法和结果,以评估在福利结果方面与现有致昏方法的等效性。通过第一阶段评估的申请将进入由AHAW专家委员会进行的以下第二阶段,该阶段侧重于动物福利风险评估。在这一阶段,专家委员会将评估申请人提出的结果、结论和讨论。评估结果将以科学意见的形式发布。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aaf/7009557/26ee735c5814/EFS2-16-e05343-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aaf/7009557/7dbcd8eeb261/EFS2-16-e05343-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aaf/7009557/26ee735c5814/EFS2-16-e05343-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aaf/7009557/7dbcd8eeb261/EFS2-16-e05343-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aaf/7009557/26ee735c5814/EFS2-16-e05343-g002.jpg

相似文献

1
Guidance on the assessment criteria for applications for new or modified stunning methods regarding animal protection at the time of killing.关于新的或改良的致昏方法在宰杀动物时动物保护申请评估标准的指南。
EFSA J. 2018 Jul 19;16(7):e05343. doi: 10.2903/j.efsa.2018.5343. eCollection 2018 Jul.
2
The use of high expansion foam for stunning and killing pigs and poultry.使用高膨胀泡沫使猪和家禽昏迷及致死。
EFSA J. 2024 Jul 12;22(7):e8855. doi: 10.2903/j.efsa.2024.8855. eCollection 2024 Jul.
3
Low atmospheric pressure system for stunning broiler chickens.用于使肉鸡昏迷的低气压系统。
EFSA J. 2017 Dec 21;15(12):e05056. doi: 10.2903/j.efsa.2017.5056. eCollection 2017 Dec.
4
Stunning methods and slaughter of rabbits for human consumption.用于人类消费的兔子致昏方法及屠宰方式。
EFSA J. 2020 Jan 9;18(1):e05927. doi: 10.2903/j.efsa.2020.5927. eCollection 2020 Jan.
5
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
6
Is humane slaughtering of rainbow trout achieved in conventional production chains in Germany? Results of a pilot field and laboratory study.德国传统生产链中能否实现虹鳟的人道屠宰?一项试点野外和实验室研究的结果。
BMC Vet Res. 2020 Jun 15;16(1):197. doi: 10.1186/s12917-020-02412-5.
7
Validation of indicators used to assess unconsciousness in veal calves at slaughter.用于评估犊牛在屠宰时无意识状态的指标的验证。
Animal. 2016 Sep;10(9):1457-65. doi: 10.1017/S1751731116000422. Epub 2016 Mar 11.
8
The Feasibility of Animal-Based Indicators of Consciousness and Unconsciousness for Stunning in Sheep: A Systematic Review.基于动物的绵羊致昏时意识与无意识指标的可行性:一项系统综述
Animals (Basel). 2023 Apr 18;13(8):1395. doi: 10.3390/ani13081395.
9
Slaughter of animals: poultry.动物屠宰:家禽
EFSA J. 2019 Nov 13;17(11):e05849. doi: 10.2903/j.efsa.2019.5849. eCollection 2019 Nov.
10
Stunning Compliance in Halal Slaughter: A Review of Current Scientific Knowledge.清真屠宰中的致昏合规性:当前科学知识综述
Animals (Basel). 2023 Sep 29;13(19):3061. doi: 10.3390/ani13193061.

引用本文的文献

1
Humane stunning or stun/killing in the slaughter of wild-caught finfish: The scientific evidence base.野生捕捞有鳍鱼类屠宰中的人道致昏或致昏/宰杀:科学证据基础
Anim Welf. 2025 May 29;34:e33. doi: 10.1017/awf.2023.30. eCollection 2025.
2
Development of Welfare Protocols at Slaughter in Farmed Fish.养殖鱼类屠宰福利协议的制定
Animals (Basel). 2024 Sep 21;14(18):2730. doi: 10.3390/ani14182730.
3
The use of high expansion foam for stunning and killing pigs and poultry.使用高膨胀泡沫使猪和家禽昏迷及致死。

本文引用的文献

1
Low atmospheric pressure system for stunning broiler chickens.用于使肉鸡昏迷的低气压系统。
EFSA J. 2017 Dec 21;15(12):e05056. doi: 10.2903/j.efsa.2017.5056. eCollection 2017 Dec.
2
Effects of light on responses to low atmospheric pressure stunning in broilers.光照对肉鸡低气压致昏反应的影响。
Br Poult Sci. 2016 Oct;57(5):585-600. doi: 10.1080/00071668.2016.1201200. Epub 2016 Sep 20.
3
Behavioural, brain and cardiac responses to hypobaric hypoxia in broiler chickens.肉鸡对低压缺氧的行为、大脑和心脏反应。
EFSA J. 2024 Jul 12;22(7):e8855. doi: 10.2903/j.efsa.2024.8855. eCollection 2024 Jul.
4
Plain Language Summary of the use of high expansion foam for stunning and killing pigs and poultry.关于使用高膨胀泡沫使猪和家禽昏迷及致死的通俗易懂总结。
EFSA J. 2024 Jul 12;22(7):ep220702. doi: 10.2903/j.efsa.2024.p220702. eCollection 2024 Jul.
5
Alternatives to Carbon Dioxide in Two Phases for the Improvement of Broiler Chickens' Welfare during Stunning.用于改善肉鸡致昏期间福利的两相二氧化碳替代物
Animals (Basel). 2024 Feb 1;14(3):486. doi: 10.3390/ani14030486.
6
Pre-Slaughter Stunning of Farmed Atlantic Halibut in CO-Saturated Seawater: Assessment of Unconsciousness by Electroencephalography (EEG).养殖大西洋大比目鱼在含二氧化碳海水中的宰前致昏:通过脑电图(EEG)评估意识丧失情况
Animals (Basel). 2023 Jun 15;13(12):1993. doi: 10.3390/ani13121993.
7
The effects of electrical stunning on the nervous activity and physiological stress response of a commercially important decapod crustacean, the brown crab Cancer pagurus L.电刺激对商业上重要的十足目甲壳动物——棕蟹(Cancer pagurus L.)的神经活动和生理应激反应的影响。
PLoS One. 2022 Jul 26;17(7):e0270960. doi: 10.1371/journal.pone.0270960. eCollection 2022.
8
Animal Welfare in Predator Control: Lessons from Land and Sea. How the Management of Terrestrial and Marine Mammals Impacts Wild Animal Welfare in Human-Wildlife Conflict Scenarios in Europe.捕食者控制中的动物福利:陆地与海洋的经验教训。欧洲陆地和海洋哺乳动物的管理如何在人兽冲突场景中影响野生动物福利。
Animals (Basel). 2020 Jan 29;10(2):218. doi: 10.3390/ani10020218.
9
Humanely Ending the Life of Animals: Research Priorities to Identify Alternatives to Carbon Dioxide.人道地结束动物生命:确定二氧化碳替代方法的研究重点。
Animals (Basel). 2019 Nov 2;9(11):911. doi: 10.3390/ani9110911.
10
Assessing the effectiveness of an electrical stunning and chilling protocol for the slaughter of Atlantic mackerel (Scomber scombrus).评估电击致昏和冷却方案对大西洋马鲛(Scomber scombrus)屠宰效果的评估。
PLoS One. 2019 Sep 4;14(9):e0222122. doi: 10.1371/journal.pone.0222122. eCollection 2019.
Physiol Behav. 2016 Sep 1;163:25-36. doi: 10.1016/j.physbeh.2016.04.038. Epub 2016 Apr 23.
4
Indicators used in livestock to assess unconsciousness after stunning: a review.用于评估牲畜电击昏后无意识状态的指标:综述
Animal. 2015 Feb;9(2):320-30. doi: 10.1017/S1751731114002596. Epub 2014 Oct 30.
5
Assessment of unconsciousness in pigs during exposure to nitrogen and carbon dioxide mixtures.评估猪在暴露于氮气和二氧化碳混合物时的无意识状态。
Animal. 2013 Mar;7(3):492-8. doi: 10.1017/S1751731112001966. Epub 2012 Oct 26.
6
Stunning pigs with nitrogen and carbon dioxide mixtures: effects on animal welfare and meat quality.给猪注射氮气和二氧化碳混合物:对动物福利和肉质的影响。
Animal. 2012 Apr;6(4):668-75. doi: 10.1017/S1751731111001911.
7
Physiological responses of laying hens during whole-house killing with carbon dioxide.二氧化碳全舍宰杀蛋鸡的生理反应。
Br Poult Sci. 2011 Dec;52(6):645-57. doi: 10.1080/00071668.2011.640307.
8
Head-only followed by cardiac arrest electrical stunning is an effective alternative to head-only electrical stunning in pigs.仅头部后心脏骤停电刺激是猪只仅头部电刺激的有效替代方法。
J Anim Sci. 2011 May;89(5):1412-8. doi: 10.2527/jas.2010-2920. Epub 2010 Dec 23.
9
Effect of sub-anesthetic xylazine and ketamine ('ketamine stun') administered to calves immediately prior to castration.阉割前立即给犊牛注射亚麻醉剂量的赛拉嗪和氯胺酮(“氯胺酮麻醉”)的效果。
Vet Anaesth Analg. 2010 Nov;37(6):566-78. doi: 10.1111/j.1467-2995.2010.00573.x.
10
Electroencephalographic responses of halothane - anaesthetised calves to slaughter by ventral-neck incision without prior stunning.氟烷麻醉的小牛在未经事先致昏的情况下通过颈部腹侧切口屠宰时的脑电图反应。
N Z Vet J. 2009 Apr;57(2):77-83. doi: 10.1080/00480169.2009.36882.