Suppr超能文献

英国和荷兰普通人群样本中QOLIBRI的参考值。

Reference Values of the QOLIBRI from General Population Samples in the United Kingdom and The Netherlands.

作者信息

Gorbunova Anastasia, Zeldovich Marina, Voormolen Daphne C, Krenz Ugne, Polinder Suzanne, Haagsma Juanita A, Hagmayer York, Covic Amra, Real Ruben G L, Asendorf Thomas, von Steinbüchel Nicole von

机构信息

Institute of Medical Psychology and Medical Sociology, University Medical Center Göttingen (UMG), Waldweg 37, 37073 Göttingen, Germany.

Department of Public Health, Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, PO Box 2040, 3000 CA Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

J Clin Med. 2020 Jul 3;9(7):2100. doi: 10.3390/jcm9072100.

Abstract

The Quality of Life after Traumatic Brain Injury (QOLIBRI) instrument is an internationally validated patient-reported outcome measure for assessing disease-specific health-related quality of life (HRQoL) in individuals after traumatic brain injury (TBI). However, no reference values for general populations are available yet for use in clinical practice and research in the field of TBI. The aim of the present study was, therefore, to establish these reference values for the United Kingdom (UK) and the Netherlands (NL). For this purpose, an online survey with a reworded version of the QOLIBRI for general populations was used to collect data on 4403 individuals in the UK and 3399 in the NL. This QOLIBRI version was validated by inspecting descriptive statistics, psychometric criteria, and comparability of the translations to the original version. In particular, measurement invariance (MI) was tested to examine whether the items of the instrument were understood in the same way by different individuals in the general population samples and in the TBI sample across the two countries, which is necessary in order to establish reference values. In the general population samples, the reworded QOLIBRI displayed good psychometric properties, including MI across countries and in the non-TBI and TBI samples. Therefore, differences in the QOLIBRI scores can be attributed to real differences in HRQoL. Individuals with and without a chronic health condition did differ significantly, with the latter reporting lower HRQoL. In conclusion, we provided reference values for healthy individuals and individuals with at least one chronic condition from general population samples in the UK and the NL. These can be used in the interpretation of disease-specific HRQoL assessments after TBI applying the QOLIBRI on the individual level in clinical as well as research contexts.

摘要

创伤性脑损伤后生活质量(QOLIBRI)量表是一种经过国际验证的患者报告结局指标,用于评估创伤性脑损伤(TBI)患者特定疾病的健康相关生活质量(HRQoL)。然而,目前尚无一般人群的参考值可用于TBI领域的临床实践和研究。因此,本研究的目的是为英国(UK)和荷兰(NL)建立这些参考值。为此,我们使用了一个针对一般人群重新措辞的QOLIBRI在线调查问卷,收集了英国4403人和荷兰3399人的数据。通过检查描述性统计、心理测量标准以及翻译与原始版本的可比性,对该QOLIBRI版本进行了验证。特别是,我们测试了测量不变性(MI),以检查该量表的项目在两个国家的一般人群样本和TBI样本中的不同个体是否以相同方式理解,这对于建立参考值是必要的。在一般人群样本中,重新措辞的QOLIBRI显示出良好的心理测量特性,包括跨国以及在非TBI和TBI样本中的测量不变性。因此,QOLIBRI得分的差异可归因于HRQoL的实际差异。有慢性健康状况和无慢性健康状况的个体确实存在显著差异,后者报告的HRQoL较低。总之,我们提供了来自英国和荷兰一般人群样本中健康个体和至少患有一种慢性病个体的参考值。这些参考值可用于在临床和研究背景下,在个体层面应用QOLIBRI解释TBI后特定疾病的HRQoL评估结果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0c2e/7408671/91a83fbeab71/jcm-09-02100-g0A1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验