Henschler D, Eder E, Neudecker T, Metzler M
Arch Toxicol. 1977 Jul 19;37(3):233-6. doi: 10.1007/BF00355492.
Technical trichloroethylene has been found carcinogenic in mice after high daily doses per os. A GC-MS analysis of this technical sample revealed the presence of considerable amounts of epichlorohydrin and 1.2-epoxibutane as stabilizers. These epoxides are highly mutagenic in the Ames test and are, most probably, responsible for the carcinogenic effect found in mice. The question whether trichloroethylene is carcinogenic or not remains open.
已发现工业用三氯乙烯经每日高剂量口服给药后会使小鼠致癌。对该工业样品进行的气相色谱 - 质谱分析显示,存在大量作为稳定剂的环氧氯丙烷和1,2 - 环氧丁烷。这些环氧化物在艾姆斯试验中具有高度致突变性,很可能是导致在小鼠中发现致癌作用的原因。三氯乙烯是否致癌的问题仍然悬而未决。