Mohangi Yashna, Magagula Thulisile G, van der Westhuizen Deborah
School of Medicine, Faculty of Health Sciences, University of Pretoria, Pretoria, South Africa.
Department of Psychiatry, Weskoppies Hospital, Pretoria, South Africa.
S Afr J Psychiatr. 2020 Nov 9;26:1394. doi: 10.4102/sajpsychiatry.v26.i0.1394. eCollection 2020.
The use of the SDQs as a screening tool to monitor new or ongoing problems in adolescent psychiatric outpatients is needed to improve clinical outcomes. Discrepancies between parent and adolescent reports on the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ), reflects the degree of emotional and behavioural symptoms. This may affect their ability to work together to reach therapeutic goals.
The level of SDQ (dis)agreements between adolescent-parental self-reports in adolescent psychiatric outpatients was examined.
Weskoppies Child and Adolescent outpatients.
This two-group cross-sectional comparative study obtained SDQ responses from 74 psychiatrically diagnosed adolescents and their parents (148 completed SDQ questionnaires). Adolescent outpatients aged between 11 and 18 years following up at the outpatients between July 2017 and November 2017 were included. Adolescent and parent rating scores were compared using a paired sample t-test, and patterns of agreement were measured by using Pearson's correlation coefficient and Cohen's kappa.
Parents reported more difficulties than adolescents, although differences were non-significant ( > 0.58). Caregivers and adolescents agreed on the conduct domain and on emotional symptoms (0.21 ≤ kappa ≤ 0.40, < 0.05). Caregivers and adolescents agreed on the presentation of internalising and externalising disorders ( = 0.48, < 0.001).
The SDQ confirmed fair agreement between parents and adolescents. Parental perceptions of adolescent behavioural difficulties could influence parent- adolescent relations and communication. Using the SDQ as a screening tool in South Africa, requires further validation for it to be integrated as part of a multi-informant best-practice approach.
需要使用优势与困难问卷(SDQ)作为筛查工具来监测青少年精神科门诊患者的新问题或持续存在的问题,以改善临床结果。父母与青少年在优势与困难问卷(SDQ)上的报告差异,反映了情绪和行为症状的程度。这可能会影响他们共同努力实现治疗目标的能力。
研究青少年精神科门诊患者中青少年与父母自我报告之间的SDQ(不)一致程度。
韦斯科皮斯儿童与青少年门诊。
这项两组横断面比较研究从74名经精神科诊断的青少年及其父母那里获得了SDQ的回答(共148份完整的SDQ问卷)。纳入了2017年7月至2017年11月在门诊随访的11至18岁青少年门诊患者。使用配对样本t检验比较青少年和父母的评分分数,并使用皮尔逊相关系数和科恩kappa系数测量一致模式。
父母报告的困难比青少年更多,尽管差异不显著(>0.58)。照顾者和青少年在行为领域和情绪症状方面达成了一致(0.21≤kappa≤0.40,<0.05)。照顾者和青少年在内化和外化障碍的表现上达成了一致(=0.48,<0.001)。
SDQ证实父母与青少年之间有适度的一致性。父母对青少年行为困难的认知可能会影响亲子关系和沟通。在南非将SDQ用作筛查工具,需要进一步验证才能将其纳入多信息源最佳实践方法的一部分。