• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

德国因流感或 COVID-19 住院患者的临床结局和特征。

Clinical outcomes and characteristics of patients hospitalized for Influenza or COVID-19 in Germany.

机构信息

InGef - Institute for applied healthcare research Berlin GmbH, Germany.

InGef - Institute for applied healthcare research Berlin GmbH, Germany.

出版信息

Int J Infect Dis. 2021 Feb;103:316-322. doi: 10.1016/j.ijid.2020.11.204. Epub 2020 Dec 31.

DOI:10.1016/j.ijid.2020.11.204
PMID:33279652
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7774009/
Abstract

OBJECTIVES

Since the beginning of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 pandemic, there is a discussion about the severity of coronavirus disease-2019 (COVID-19) in comparison to infections with seasonal Influenza. The objective of this study was to compare clinical and demographic characteristics of German patients hospitalized for infection with either SARS-CoV-2 or Influenza.

METHODS

This study used anonymized German healthcare claims data. Patients with a confirmed COVID-19 or Influenza diagnosis, for whom a complete hospital course was available (i.e., the patient was discharged or died in hospital) were included. The data set included detailed information on patient characteristics and hospital treatment. Patients were grouped according to whether they were transferred to the intensive care unit (ICU), received mechanical ventilation (MV), or had a severe course of the disease (SD). Charlson Comorbidity Index in the eight quarters prior to hospitalization and secondary diagnoses during hospitalization were analyzed.

RESULTS

A total of 2343 hospitalized patients with COVID-19 and 6762 hospitalized patients with Influenza were included. Fifty-four percent of the patients were male patients, with men being twice as frequent in the COVID-19 severe groups. For both diseases, patients >49 years accounted for almost three-quarters of hospital cases and hypertension, diabetes mellitus, chronic kidney disease, and chronic obstructive pulmonary disease were the most common comorbidities. The proportion of cases with ICU, MV, and SD was substantially higher for patients with COVID-19 (ICU+: 21 vs. 13 %; MV+: 15 vs. 9%; and SD+: 28 vs. 16%). Overall inhospital mortality was more than two-fold higher in COVID-19 vs. Influenza (14 vs. 6%).). The length of ventilation and hospitalization, and the proportion of patients diagnosed with acute respiratory distress syndrome, systemic inflammatory response syndrome, or acute kidney injury were considerably higher in patients with COVID-19.

CONCLUSIONS

COVID-19 resulted in higher inhospital mortality and worse clinical outcomes than Influenza. This was not attributable to demographic characteristics, preexisting comorbidities, or patient triage, because the German healthcare system had not reached its limits in the pandemic. Discussions suggesting that COVID-19 and seasonal Influenza have similar severity cannot be based on clinical evidence.

摘要

目的

自严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 大流行开始以来,人们一直在讨论 2019 年冠状病毒病(COVID-19)与季节性流感感染相比的严重程度。本研究的目的是比较因 SARS-CoV-2 或流感感染而住院的德国患者的临床和人口统计学特征。

方法

本研究使用了匿名的德国医疗保健索赔数据。纳入了确诊为 COVID-19 或流感且完整住院过程可用(即患者出院或死于医院)的患者。该数据集包含有关患者特征和医院治疗的详细信息。根据患者是否转入重症监护病房(ICU)、接受机械通气(MV)或出现严重疾病(SD),将患者分为不同的组。分析了住院前八个季度的 Charlson 合并症指数和住院期间的次要诊断。

结果

共纳入 2343 例 COVID-19 住院患者和 6762 例流感住院患者。54%的患者为男性,COVID-19 严重组中男性是女性的两倍。对于这两种疾病,年龄>49 岁的患者占住院病例的近四分之三,高血压、糖尿病、慢性肾脏病和慢性阻塞性肺疾病是最常见的合并症。COVID-19 患者 ICU、MV 和 SD 的比例明显更高(ICU+:21%比 13%;MV+:15%比 9%;SD+:28%比 16%)。COVID-19 患者的院内死亡率比流感高两倍以上(14%比 6%)。总的来说,COVID-19 患者的通气和住院时间更长,急性呼吸窘迫综合征、全身炎症反应综合征或急性肾损伤的患者比例也更高。

结论

与流感相比,COVID-19 导致更高的院内死亡率和更差的临床结局。这不是由于人口统计学特征、预先存在的合并症或患者分诊造成的,因为德国的医疗体系在大流行期间并未达到极限。认为 COVID-19 和季节性流感具有相似严重程度的讨论不能基于临床证据。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/74b0/7774009/c99010785754/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/74b0/7774009/50a247e97707/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/74b0/7774009/c99010785754/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/74b0/7774009/50a247e97707/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/74b0/7774009/c99010785754/gr2_lrg.jpg

相似文献

1
Clinical outcomes and characteristics of patients hospitalized for Influenza or COVID-19 in Germany.德国因流感或 COVID-19 住院患者的临床结局和特征。
Int J Infect Dis. 2021 Feb;103:316-322. doi: 10.1016/j.ijid.2020.11.204. Epub 2020 Dec 31.
2
Comparison of Clinical Features and Outcomes in Critically Ill Patients Hospitalized with COVID-19 versus Influenza.比较 COVID-19 与流感住院危重症患者的临床特征和结局。
Ann Am Thorac Soc. 2021 Apr;18(4):632-640. doi: 10.1513/AnnalsATS.202007-805OC.
3
Case characteristics, resource use, and outcomes of 10 021 patients with COVID-19 admitted to 920 German hospitals: an observational study.10021 例新冠肺炎住院患者的病例特征、资源利用和结局:一项观察性研究。
Lancet Respir Med. 2020 Sep;8(9):853-862. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30316-7. Epub 2020 Jul 28.
4
Comparison of the clinical characteristics and outcomes of hospitalized adult COVID-19 and influenza patients - a prospective observational study.比较住院成人 COVID-19 和流感患者的临床特征和结局:一项前瞻性观察研究。
Infect Dis (Lond). 2021 Feb;53(2):111-121. doi: 10.1080/23744235.2020.1840623. Epub 2020 Nov 10.
5
Comparison of the characteristics, morbidity, and mortality of COVID-19 and seasonal influenza: a nationwide, population-based retrospective cohort study.比较 COVID-19 和季节性流感的特征、发病率和死亡率:一项全国性、基于人群的回顾性队列研究。
Lancet Respir Med. 2021 Mar;9(3):251-259. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30527-0. Epub 2020 Dec 17.
6
Safety and Efficacy of Imatinib for Hospitalized Adults with COVID-19: A structured summary of a study protocol for a randomised controlled trial.COVID-19 住院成人患者使用伊马替尼的安全性和疗效:一项随机对照试验研究方案的结构化总结。
Trials. 2020 Oct 28;21(1):897. doi: 10.1186/s13063-020-04819-9.
7
Intensive care for seriously ill patients affected by novel coronavirus sars - CoV - 2: Experience of the Crema Hospital, Italy.重症监护治疗新型冠状病毒 SARS-CoV-2 感染患者:意大利克雷马医院的经验。
Am J Emerg Med. 2021 Jul;45:156-161. doi: 10.1016/j.ajem.2020.08.005. Epub 2020 Aug 16.
8
Baseline Characteristics and Outcomes of 1591 Patients Infected With SARS-CoV-2 Admitted to ICUs of the Lombardy Region, Italy.意大利伦巴第地区 1591 名 ICU 收治的 SARS-CoV-2 感染患者的基线特征和结局。
JAMA. 2020 Apr 28;323(16):1574-1581. doi: 10.1001/jama.2020.5394.
9
Testing the efficacy and safety of BIO101, for the prevention of respiratory deterioration, in patients with COVID-19 pneumonia (COVA study): a structured summary of a study protocol for a randomised controlled trial.评估 BIO101 预防 COVID-19 肺炎患者呼吸恶化的疗效和安全性(COVA 研究):一项随机对照试验研究方案的结构化总结。
Trials. 2021 Jan 11;22(1):42. doi: 10.1186/s13063-020-04998-5.
10
Clinical Characteristics and Morbidity Associated With Coronavirus Disease 2019 in a Series of Patients in Metropolitan Detroit.在底特律市区的一系列患者中,与 2019 年冠状病毒病相关的临床特征和发病率。
JAMA Netw Open. 2020 Jun 1;3(6):e2012270. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.12270.

引用本文的文献

1
Risk of intensive care unit admission and mortality in patients hospitalized due to influenza A or B and SARS‑CoV‑2 variants Omicron or Delta.甲型或乙型流感以及新冠病毒奥密克戎或德尔塔变种感染住院患者的重症监护病房收治风险及死亡率
Immun Inflamm Dis. 2024 Jul;12(7):e1269. doi: 10.1002/iid3.1269.
2
Comparative Evaluation of Risk of Death in Mechanically Ventilated Patients With COVID-19 and Influenza: A Population-Based Cohort Study.新型冠状病毒肺炎与流感机械通气患者死亡风险的比较评估:一项基于人群的队列研究。
J Clin Med Res. 2025 Apr;17(4):187-199. doi: 10.14740/jocmr6189. Epub 2025 Mar 17.
3
In-Hospital Death and Risk Factors in Adults With Influenza in Spain (2016-2022): A Cross-Sectional Study With Focus on Older Patients.

本文引用的文献

1
Comparison between Patients Hospitalized with Influenza and COVID-19 at a Tertiary Care Center.比较在一家三级保健中心住院的流感和 COVID-19 患者。
J Gen Intern Med. 2021 Jun;36(6):1689-1695. doi: 10.1007/s11606-021-06647-2. Epub 2021 Mar 18.
2
Assessing the age specificity of infection fatality rates for COVID-19: systematic review, meta-analysis, and public policy implications.评估 COVID-19 感染病死率的年龄特异性:系统评价、荟萃分析及公共政策意义。
Eur J Epidemiol. 2020 Dec;35(12):1123-1138. doi: 10.1007/s10654-020-00698-1. Epub 2020 Dec 8.
3
Outcomes of mechanically ventilated patients with COVID-19 associated respiratory failure.
西班牙成人流感患者的院内死亡及危险因素(2016 - 2022年):一项聚焦老年患者的横断面研究
Health Sci Rep. 2025 Mar 4;8(3):e70458. doi: 10.1002/hsr2.70458. eCollection 2025 Mar.
4
Outcomes of COVID-19 in the Omicron-predominant wave: large-scale real-world data analysis with a comparison to influenza.奥密克戎为主导的疫情浪潮中新冠病毒病的结局:与流感比较的大规模真实世界数据分析
Pneumonia (Nathan). 2025 Feb 5;17(1):3. doi: 10.1186/s41479-025-00158-y.
5
Differences in clinical characteristics between coronavirus disease 2019 (COVID-19) and influenza: a systematic review and meta-analysis.2019冠状病毒病(COVID-19)与流感临床特征的差异:一项系统综述和荟萃分析
NPJ Prim Care Respir Med. 2025 Jan 28;35(1):8. doi: 10.1038/s41533-025-00414-0.
6
Comparative Clinical Assessment and Risk Stratification of COVID-19 and Influenza Infections in Adults and Children: A Comprehensive Systematic Review and Meta-Analysis.成人和儿童中新冠病毒感染与流感感染的比较临床评估及风险分层:一项全面的系统评价和荟萃分析
Bull Emerg Trauma. 2024;12(2):47-57. doi: 10.30476/BEAT.2024.102205.1504.
7
Comparing adults with severe SARS-CoV-2 or influenza infection: South Africa, 2016-2021.2016 - 2021年南非:严重新冠病毒或流感感染成人病例比较
S Afr J Infect Dis. 2024 Jul 26;39(1):574. doi: 10.4102/sajid.v39i1.574. eCollection 2024.
8
Comparison of fatalities due to COVID-19 and other nonexternal causes during the first five pandemic waves : Results from multiple cause of death statistics in Bavaria.比较前五波大流行期间 COVID-19 和其他非外部原因导致的死亡人数:来自巴伐利亚州多病因死亡率统计的结果。
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2024 Aug;67(8):939-946. doi: 10.1007/s00103-024-03914-5. Epub 2024 Jul 16.
9
Targeting GPVI with glenzocimab in COVID-19 patients: Results from a randomized clinical trial.以 glenzocimab 靶向 GPVI 在 COVID-19 患者中的应用:一项随机临床试验结果。
PLoS One. 2024 Jun 17;19(6):e0302897. doi: 10.1371/journal.pone.0302897. eCollection 2024.
10
The Hospital Burden of Flu in Italy: a retrospective study on administrative data from season 2014-2015 to 2018-2019.意大利流感的医院负担:2014-2015 年至 2018-2019 年季节的行政数据回顾性研究。
BMC Infect Dis. 2024 Jun 8;24(1):572. doi: 10.1186/s12879-024-09446-2.
COVID-19 相关呼吸衰竭机械通气患者的结局。
PLoS One. 2020 Nov 23;15(11):e0242651. doi: 10.1371/journal.pone.0242651. eCollection 2020.
4
COVID-19 in-hospital mortality and mode of death in a dynamic and non-restricted tertiary care model in Germany.德国动态且不受限制的三级护理模式下 COVID-19 的院内死亡率和死亡方式。
PLoS One. 2020 Nov 12;15(11):e0242127. doi: 10.1371/journal.pone.0242127. eCollection 2020.
5
Sex differences in immune responses that underlie COVID-19 disease outcomes.COVID-19 疾病结局相关的免疫反应中的性别差异。
Nature. 2020 Dec;588(7837):315-320. doi: 10.1038/s41586-020-2700-3. Epub 2020 Aug 26.
6
Case characteristics, resource use, and outcomes of 10 021 patients with COVID-19 admitted to 920 German hospitals: an observational study.10021 例新冠肺炎住院患者的病例特征、资源利用和结局:一项观察性研究。
Lancet Respir Med. 2020 Sep;8(9):853-862. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30316-7. Epub 2020 Jul 28.
7
Comparing SARS-CoV-2 with SARS-CoV and influenza pandemics.比较 SARS-CoV-2 与 SARS-CoV 和流感大流行。
Lancet Infect Dis. 2020 Sep;20(9):e238-e244. doi: 10.1016/S1473-3099(20)30484-9. Epub 2020 Jul 3.
8
Acute complications and mortality in hospitalized patients with coronavirus disease 2019: a systematic review and meta-analysis.COVID-19 住院患者的急性并发症和死亡率:系统评价和荟萃分析。
Crit Care. 2020 Jul 2;24(1):389. doi: 10.1186/s13054-020-03022-1.
9
Complicated hospitalization due to influenza: results from the Global Hospital Influenza Network for the 2017-2018 season.因流感导致的住院治疗复杂化:来自 2017-2018 年全球医院流感网络的数据。
BMC Infect Dis. 2020 Jul 2;20(1):465. doi: 10.1186/s12879-020-05167-4.
10
The Characteristics of 50 Hospitalized COVID-19 Patients With and Without ARDS.50 例 COVID-19 住院患者合并与不合并 ARDS 的特征。
Dtsch Arztebl Int. 2020 Apr 17;117(16):271-278. doi: 10.3238/arztebl.2020.0271.