Ensino e Pesquisa - Santa Casa de Belo Horizonte, Belo Horizonte, MG, Brasil.
Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil.
Arch Endocrinol Metab. 2021 Nov 1;65(1):67-78. doi: 10.20945/2359-3997000000314. Epub 2020 Dec 15.
To develop, adapt and validate an instrument named "CSII - Brazil" to assess users' conceptual and procedural knowledge of continuous subcutaneous insulin infusion systems.
Methodological and exploratory study developed in three stages: a) instrument development; b) content validation and cultural adaptation (evaluation by a committee of experts and pre-test with CSII users); c) psychometric validation through instrument application in a sample of 60 patients by means of the web tool . Internal consistency and reproducibility analyses were performed within IBM SPSS Statistics 20 programming environment.
The 16 multiple-choice question instrument successfully attained a content validity index of 0.97, showing satisfactory internal consistency, with 0.61 Cronbach's alpha [95% CI 0.462-0.746] and an intraclass correlation coefficient of 0.869 [95% CI: 0.789-0.919] between the test and retest scores.
The CSII - Brazil instrument is considered adequate and validated to assess continuous subcutaneous infusion system users' conceptual and procedural knowledge.
开发、改编并验证一种名为“CSII - 巴西”的工具,以评估连续皮下胰岛素输注系统使用者的概念性和程序性知识。
这是一项在三个阶段进行的方法学和探索性研究:a)工具开发;b)内容验证和文化适应性调整(由专家委员会进行评估和对 CSII 用户进行预测试);c)通过网络工具在 60 名患者样本中应用该工具进行心理测量学验证。内部一致性和再现性分析在 IBM SPSS Statistics 20 编程环境中进行。
该 16 个多项选择题工具成功获得了 0.97 的内容效度指数,表现出令人满意的内部一致性,Cronbach's alpha 系数为 0.61 [95%置信区间:0.462-0.746],测试和重测分数之间的组内相关系数为 0.869 [95%置信区间:0.789-0.919]。
CSII - 巴西工具被认为是充分有效的,可以评估连续皮下输注系统使用者的概念性和程序性知识。