Suppr超能文献

评估封锁对 SARS-CoV-2 动态的影响通过废水中的病毒基因组定量分析,法国大巴黎地区,2020 年 3 月 5 日至 4 月 23 日。

Evaluation of lockdown effect on SARS-CoV-2 dynamics through viral genome quantification in waste water, Greater Paris, France, 5 March to 23 April 2020.

机构信息

Eau de Paris, R&D Laboratory, DRDQE Ivry/Seine, France.

Sorbonne Université, INSERM, Centre de Recherche Saint-Antoine2, Paris, France.

出版信息

Euro Surveill. 2020 Dec;25(50). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2020.25.50.2000776.

Abstract

IntroductionSevere acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) is the etiological agent of coronavirus disease (COVID-19). People infected with SARS-CoV-2 may exhibit no or mild non-specific symptoms; thus, they may contribute to silent circulation of the virus among humans. Since SARS-CoV-2 RNA can be detected in stool samples, monitoring SARS-CoV-2 RNA in waste water (WW) has been proposed as a complementary tool to investigate virus circulation in human populations.AimTo test if the quantification of SARS-CoV-2 genomes in WW correlates with the number of symptomatic or non-symptomatic carriers.MethodWe performed a time-course quantitative analysis of SARS-CoV-2 by RT-qPCR in raw WW samples collected from several major WW treatment plants in Greater Paris. The study period was 5 March to 23 April 2020, including the lockdown period in France (from 17 March).ResultsWe showed that the increase of genome units in raw WW accurately followed the increase of human COVID-19 cases observed at the regional level. Of note, the viral genome could be detected before the epidemic grew massively (around 8 March). Equally importantly, a marked decrease in the quantities of genome units was observed concomitantly with the reduction in the number of new COVID-19 cases, 29 days following the lockdown.ConclusionThis work suggests that a quantitative monitoring of SARS-CoV-2 genomes in WW could generate important additional information for improved monitoring of SARS-CoV-2 circulation at local or regional levels and emphasises the role of WW-based epidemiology.

摘要

引言

严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)是冠状病毒病(COVID-19)的病原体。感染 SARS-CoV-2 的人可能没有或仅有轻微的非特异性症状;因此,他们可能会导致病毒在人群中无声传播。由于 SARS-CoV-2 的 RNA 可以在粪便样本中检测到,因此监测废水中的 SARS-CoV-2 RNA 已被提议作为一种补充工具,用于研究人群中病毒的传播情况。

目的

测试废水中 SARS-CoV-2 基因组的定量是否与有症状或无症状携带者的数量相关。

方法

我们对来自大巴黎地区几个主要废水处理厂的原始 WW 样本进行了 SARS-CoV-2 的时间过程定量分析。研究期间为 2020 年 3 月 5 日至 4 月 23 日,包括法国的封锁期(从 3 月 17 日开始)。

结果

我们表明,原始 WW 中基因组单位的增加准确地反映了在区域水平上观察到的人类 COVID-19 病例的增加。值得注意的是,在疫情大规模爆发之前(大约 3 月 8 日左右)就可以检测到病毒基因组。同样重要的是,在封锁后第 29 天,随着新 COVID-19 病例数量的减少,观察到基因组单位数量的显著下降。

结论

这项工作表明,对 WW 中 SARS-CoV-2 基因组进行定量监测可以为改进对 SARS-CoV-2 在当地或区域水平的循环监测提供重要的额外信息,并强调了基于 WW 的流行病学的作用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbd9/7812418/d9adefc6c4cf/2000776-fa.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验