Loffeld R J, Potters H V, Arends J W, Stobberingh E, Flendrig J A, van Spreeuwel J P
Department of Internal Medicine, University Hospital, Maastricht, The Netherlands.
J Clin Pathol. 1988 Jan;41(1):85-8. doi: 10.1136/jcp.41.1.85.
Gastric biopsy specimens from 109 patients with non-ulcer dyspepsia were retrospectively examined. Sixty one patients had gastritis and there was a strong correlation with the presence of Campylobacter pyloridis. Ninety eight per cent were positive in large numbers for C pyloridis by histological examination or by culture, or both. Of 48 patients with normal histological results, 21 had evidence of C pyloridis by histological examination or culture, or both, but in small numbers. It is concluded that there is a quantitative rather than a qualitative association between C pyloridis and gastritis.
对109例非溃疡性消化不良患者的胃活检标本进行了回顾性检查。61例患者有胃炎，且与幽门弯曲菌的存在密切相关。通过组织学检查或培养，或两者兼用，98%的患者幽门弯曲菌大量阳性。在48例组织学结果正常的患者中，21例通过组织学检查或培养，或两者兼用，有幽门弯曲菌存在的证据，但数量较少。结论是，幽门弯曲菌与胃炎之间存在的是一种数量上而非质量上的关联。
