Zhao Qian, Berglund Björn, Zou Huiyun, Zhou Ziyu, Xia Huiyu, Zhao Ling, Nilsson Lennart E, Li Xuewen
Department of Environment and Health, School of Public Health, Cheeloo College of Medicine, Shandong University, Jinan, Shandong, 250012, China.
Department of Biomedical and Clinical Sciences, Linköping University, 581 85, Linköping, Sweden; State Key Laboratory for Diagnosis and Treatment of Infectious Disease, Collaborative Innovation Center for Diagnosis and Treatment of Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou, China.
Environ Pollut. 2021 Jan 2;273:116370. doi: 10.1016/j.envpol.2020.116370.
The environment of a large-scale vegetable production area can be exposed to antibiotic residues and antibiotic-resistant bacteria (ARB) via animal manure and irrigation with contaminated water, which can facilitate the dissemination of ARB. However, the occurrence of ARB in plantation areas and their dissemination in this environment remain largely unexplored. In total, 382 samples including those from vegetable (n = 106), soil (n = 87), well water (n = 24), river water (n = 20), river sediments (n = 20), farmer feces (n = 58) and farmer hands (n = 67) were collected in 2019 from a large-scale cultivation area in Shandong, China. Selective agar plates were used to screen for carbapenem-resistant Enterobacteriaceae (CRE) and whole-genome sequencing and Southern blotting were used to characterise isolates and mobile genetic elements carrying carbapenem resistance determinants. A total of nine NDM-5-producing isolates of Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, and Citrobacter spp. were identified from environmental sources and human feces, all of which were multidrug-resistant. Single nucleotide polymorphism analysis suggested clonal transmission of carbapenem-resistant Citrobacter sedlakii within greenhouse soils in the area. Eight of the isolates carried closely related or identical IncX3 plasmids carrying bla, which were shown to be conjugative via filter mating experiments, indicating the highly transmissible nature of this genetic element. Isolates of E. coli and Citrobacter freundii were detected in the feces of local farm workers and contained similar IncX3 plasmids with bla environmental isolates, suggesting a potential risk of CRE transfer from the work environment to the farm workers. Thus, further research is required to investigate the potential health risks associated with environmental exposure to CRE in vegetable cultivation areas.
大型蔬菜产区的环境可能通过动物粪便和受污染水灌溉接触到抗生素残留和抗生素抗性细菌(ARB),这可能会促进ARB的传播。然而,种植区ARB的发生情况及其在这种环境中的传播在很大程度上仍未得到探索。2019年,在中国山东的一个大规模种植区共采集了382份样本,包括蔬菜样本(n = 106)、土壤样本(n = 87)、井水样本(n = 24)、河水样本(n = 20)、河流沉积物样本(n = 20)、农民粪便样本(n = 58)和农民手部样本(n = 67)。使用选择性琼脂平板筛选耐碳青霉烯类肠杆菌科细菌(CRE),并通过全基因组测序和Southern印迹法对携带碳青霉烯抗性决定簇的分离株和移动遗传元件进行表征。从环境来源和人类粪便中总共鉴定出9株产NDM-5的大肠杆菌、肺炎克雷伯菌和柠檬酸杆菌属菌株,所有这些菌株均具有多重耐药性。单核苷酸多态性分析表明,该地区温室土壤中耐碳青霉烯类的塞德莱柠檬酸杆菌存在克隆传播。其中8株分离株携带密切相关或相同的携带bla的IncX3质粒,通过滤膜接合实验表明这些质粒具有接合性,表明该遗传元件具有高度可传播性。在当地农场工人的粪便中检测到大肠杆菌和弗氏柠檬酸杆菌分离株,它们含有与环境分离株相似的携带bla的IncX3质粒,这表明CRE从工作环境转移到农场工人存在潜在风险。因此,需要进一步研究以调查蔬菜种植区环境接触CRE所带来的潜在健康风险。