Jasirwan Chyntia Olivia Maurine, Muradi Akhmadu, Hasan Irsan, Simadibrata Marcellus, Rinaldi Ikhwan
Hepatobiliary Division, Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Cipto Mangunkusumo National General Hospital, Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia.
Vascular and Endovascular Division, Department of Surgery, Faculty of Medicine, Cipto Mangunkusumo National General Hospital, Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia.
Biosci Microbiota Food Health. 2021;40(1):50-58. doi: 10.12938/bmfh.2020-046. Epub 2020 Sep 15.
We investigated the gut microbiota in patients with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and its correlation with fibrosis and steatosis stratified by body mass index, as reflected in the controlled attenuation parameter and transient elastography values. A cross-sectional study was performed on 37 patients with NAFLD at Cipto Mangunkusumo National General Hospital from December 2018 to March 2019. The gut microbiota was investigated in fecal samples with 16S RNA sequencing using the MiSeq next-generation sequencing platform (Illumina). NAFLD was more common in patients with metabolic syndrome. Firmicutes, Bacteroidetes, and Proteobacteria were the predominant phyla. Bacteroides was more dominant than Prevotella, contrary to the results of previous studies on healthy populations in Indonesia. Microbiota dysbiosis was observed in most samples. The gastrointestinal microbiota diversity was significantly decreased in patients with NAFLD, high triglyceride levels, and central obesity. The Firmicutes/Bacteroidetes ratio correlated with steatosis and obesity, whereas some of the other species in lower taxonomy levels were mostly associated with steatosis and obesity without fibrosis. Proteobacteria was the only phylum strongly correlated with fibrosis in patients with an average body mass index. The gut microbiota diversity was decreased in patients with NAFLD, high triglyceride levels, and central obesity, and certain gut microbes were correlated with fibrosis and steatosis.
我们对非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者的肠道微生物群进行了研究,并探讨了其与按体重指数分层的纤维化和脂肪变性的相关性,这在受控衰减参数和瞬时弹性成像值中有所体现。2018年12月至2019年3月,我们在西托·曼古库苏莫国家综合医院对37例NAFLD患者进行了一项横断面研究。使用MiSeq下一代测序平台(Illumina)通过16S RNA测序对粪便样本中的肠道微生物群进行了研究。NAFLD在代谢综合征患者中更为常见。厚壁菌门、拟杆菌门和变形菌门是主要的菌门。与之前对印度尼西亚健康人群的研究结果相反,拟杆菌比普雷沃菌更占优势。在大多数样本中观察到微生物群失调。NAFLD患者、高甘油三酯水平患者和中心性肥胖患者的胃肠道微生物群多样性显著降低。厚壁菌门/拟杆菌门的比例与脂肪变性和肥胖相关,而较低分类水平的其他一些物种大多与脂肪变性和肥胖相关,但与纤维化无关。在平均体重指数的患者中,变形菌门是唯一与纤维化密切相关的菌门。NAFLD患者、高甘油三酯水平患者和中心性肥胖患者的肠道微生物群多样性降低,某些肠道微生物与纤维化和脂肪变性相关。