Magnarelli L A, Anderson J F
Connecticut Agricultural Experiment Station, New Haven 06504.
Am J Epidemiol. 1988 Apr;127(4):818-25. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a114864.
Enzyme-linked immunosorbent assays were developed to detect immunoglobulin M (IgM) and immunoglobulin G (IgG) antibodies to Borrelia burgdorferi, the etiologic agent of Lyme disease. Of the 135 blood samples obtained during 1985-1986 from persons in Connecticut with erythema migrans or other clinical manifestations of this spirochetosis, 106 (79%) contained IgM antibody. In separate tests for IgG antibody, 106 (83%) of 128 specimens were considered positive. To assess the specificity of these assays, the authors analyzed sera from patients with other spirochetal infections or nonrelated diseases. Heterologous IgM antibody was detected in 32 (42%) of 77 samples, while cross-reactivity occurred in 17 (25%) of 69 sera screened for IgG antibody. Geometric mean titers for homologous reactions were usually twofold or more higher than those of heterologous reactions. Information on IgG antibody is particularly useful for serodiagnosis, but because of the cross-reactivity among Borrelia and Treponema, clinical data and the use of other serologic tests may be needed to separate Lyme disease from other spirochetal infections.
酶联免疫吸附试验被开发用于检测针对莱姆病病原体伯氏疏螺旋体的免疫球蛋白M(IgM)和免疫球蛋白G(IgG)抗体。在1985年至1986年期间从康涅狄格州患有游走性红斑或这种螺旋体病其他临床表现的人群中获取的135份血液样本中,106份(79%)含有IgM抗体。在针对IgG抗体的单独检测中,128份标本中有106份(83%)被认为呈阳性。为了评估这些检测方法的特异性,作者分析了患有其他螺旋体感染或非相关疾病患者的血清。在77份样本中,32份(42%)检测到异源IgM抗体,而在筛查IgG抗体的69份血清中,17份(25%)出现交叉反应。同源反应的几何平均滴度通常比异源反应高两倍或更多。关于IgG抗体的信息对血清学诊断特别有用,但由于伯氏疏螺旋体和梅毒螺旋体之间存在交叉反应,可能需要临床数据以及使用其他血清学检测来将莱姆病与其他螺旋体感染区分开来。