Pathobiology and Population Sciences Department, Royal Veterinary College, Hatfield, AL9 7TA, UK.
Department of Veterinary Tropical Diseases, Bovine Tuberculosis and Brucellosis Research Programme, Faculty of Veterinary Sciences, University of Pretoria, Onderstepoort, Pretoria, South Africa.
Int J Infect Dis. 2021 Dec;113 Suppl 1(Suppl 1):S68-S72. doi: 10.1016/j.ijid.2021.02.091. Epub 2021 Mar 10.
Despite slow reductions in the annual burden of active human tuberculosis (TB) cases, zoonotic TB (zTB) remains a poorly monitored and an important unaddressed global problem. There is a higher incidence in some regions and countries, especially where close association exists between growing numbers of cattle (the major source of Mycobacterium bovis) and people, many suffering from poverty, and where dairy products are consumed unpasteurised. More attention needs to be focused on possible increased zTB incidence resulting from growth in dairy production globally and increased demand in low income countries in particular. Evidence of new zoonotic mycobacterial strains in South Asia and Africa (e.g. M. orygis), warrants urgent assessment of prevalence, potential drivers and risk in order to develop appropriate interventions. Control of M. bovis infection in cattle through detect and cull policies remain the mainstay of reducing zTB risk, whilst in certain circumstances animal vaccination is proving beneficial. New point of care diagnostics will help to detect animal infections and human cases. Given the high burden of human tuberculosis (caused by M. tuberculosis) in endemic areas, animals are affected by reverse zoonosis, including multi-drug resistant strains. This, may create drug resistant reservoirs of infection in animals. Like COVID-19, zTB is evolving in an ever-changing global landscape.
尽管活动性人类结核病(TB)病例的年度负担呈缓慢下降趋势,但人畜共患结核病(zTB)仍然是一个监测不力且未得到充分解决的重要全球性问题。在一些地区和国家,zTB 的发病率较高,特别是在人与不断增长的牛群(牛分枝杆菌的主要来源)之间密切相关的地区和国家,这些地区和国家的许多人生活贫困,食用未经巴氏消毒的乳制品。需要更加关注全球乳制品产量增长和特别是低收入国家需求增加可能导致的 zTB 发病率增加。南亚和非洲新出现的人畜共患分枝杆菌菌株(例如 M. orygis)的证据,迫切需要评估其流行程度、潜在驱动因素和风险,以便制定适当的干预措施。通过检测和扑杀政策控制牛中的 M. bovis 感染仍然是降低 zTB 风险的主要方法,而在某些情况下,动物疫苗接种已被证明是有益的。新的即时诊断检测将有助于检测动物感染和人类病例。鉴于流行地区人类结核病(由结核分枝杆菌引起)的高负担,动物受到反向人畜共患病的影响,包括耐多药菌株。这可能会在动物中造成感染的耐药性储库。与 COVID-19 一样,zTB 在不断变化的全球环境中不断演变。