Department of Trauma and Orthopedic Surgery, University Medical Center Hamburg-Eppendorf; UKE Athleticum, University Medical Center Hamburg-Eppendorf; Department of Trauma Surgery, Orthopedics and Sports Traumatology, Asklepios Klinik St. Georg, Hamburg; Department of Trauma Surgery, Orthopedics and Sports Traumatology, BG Klinikum Hamburg.
Dtsch Arztebl Int. 2021 Feb 26;118(8):117-121. doi: 10.3238/arztebl.m2021.0019.
E-scooter sharing systems were initiated in Hamburg in June 2019. The number of persons injured in Hamburg in e-scooter accidents rose thereafter. The goal of this study was to determine the typical accident mechanisms and injury patterns after e-scooter accidents in Germany, and to compare these with bicycle accidents.
In a retrospective study, accidents with e-scooters and bicycles that occurred from June 2019 to June 2020 were registered and analyzed with respect to demography, accident mechanisms, diagnostics, patterns of injury, emergency medical care, operations, and inpatient hospitalizations.
89 persons sustained e-scooter accidents (mean age 33.9 years, standard deviation [SD] 14 years); 435 persons who sustained bicycle accidents (mean age 42.5 years, SD 17 years) served as a comparison group. E-scooter accidents more commonly occurred at night (37% versus 14%), and 28% of the persons who sustained them were under the influence of alcohol (cyclists: 6%). 54% of the injured e-scooter riders suffered trauma to the head or face; 14% had a severe head injury and 16% had a severe facial injury. Fractures of the upper limbs were more common than fractures of the lower limbs (18% versus 6%). On initial assessment in the emergency room, injured cyclists were more frequently classified as needing immediate treatment than injured e-scooter riders (7% versus 1%).
The head, face, and upper limbs are the most commonly affected parts of the body in e-scooter accidents. Compared to bicycle accidents, e-scooter accidents more commonly occur on weekends and in association with alcohol. From a medical point of view, abstaining from alcohol consumption and wearing a helmet when using an e-scooter is strongly recommended.
电动滑板车共享系统于 2019 年 6 月在汉堡启动。此后,汉堡因电动滑板车事故受伤的人数有所增加。本研究的目的是确定德国电动滑板车事故的典型事故机制和损伤模式,并将其与自行车事故进行比较。
在一项回顾性研究中,登记了 2019 年 6 月至 2020 年 6 月期间发生的电动滑板车和自行车事故,并对其人口统计学、事故机制、诊断、损伤模式、急救医疗、手术和住院治疗进行了分析。
89 人发生电动滑板车事故(平均年龄 33.9 岁,标准差 [SD] 14 岁);435 人发生自行车事故(平均年龄 42.5 岁,SD 17 岁)作为对照组。电动滑板车事故更常发生在夜间(37%比 14%),28%的事故伤者受酒精影响(自行车:6%)。54%的受伤电动滑板车骑手头部或面部受伤;14%有严重的头部损伤,16%有严重的面部损伤。上肢骨折比下肢骨折更常见(18%比 6%)。在急诊室初步评估时,受伤的自行车骑手比受伤的电动滑板车骑手更频繁地被归类为需要立即治疗(7%比 1%)。
头部、面部和上肢是电动滑板车事故中最常见的受伤部位。与自行车事故相比,电动滑板车事故更常发生在周末,且与酒精有关。从医学角度来看,强烈建议在使用电动滑板车时避免饮酒和戴头盔。