Department of Plant Anatomy, Institute of Biology, Eötvös Loránd University, Pázmány Péter Sétány 1/C, 1117 Budapest, Hungary.
Department of Pharmaceutical Chemistry, Semmelweis University, Hőgyes Endre u. 9, 1092 Budapest, Hungary.
Int J Mol Sci. 2021 Apr 9;22(8):3880. doi: 10.3390/ijms22083880.
A comparative phytochemical study on the phenylethanoid glycoside (PhEG) composition of the underground organs of three species (, and ) and that of the fruit wall and seed parts of and fruits was performed. The leaves of these species and six cultivars of the hybrid were also analyzed, demonstrating the tissue-specific accumulation and decomposition of PhEGs. Our analyses confirmed the significance of selected tissues as new and abundant sources of these valuable natural compounds. The optimized heat treatment of tissues containing high amounts of the PhEG plantamajoside (PM) or forsythoside A (FA), which was performed in distilled water, resulted in their characteristic isomerizations. In addition to PM and FA, high amounts of the isomerization products could also be isolated after heat treatment. The isomerization mechanisms were elucidated by molecular modeling, and the structures of PhEGs were identified by nuclear magnetic resonance spectroscopy (NMR) and high-resolution mass spectrometry (HR-MS) techniques, also confirming the possibility of discriminating regioisomeric PhEGs by tandem MS. The PhEGs showed no cytostatic activity in non-human primate Vero E6 cells, supporting their safe use as natural medicines and allowing their antiviral potency to be tested.
对三种(、和)地下器官、和果实的果皮和种子部分的苯乙醇苷(PhEG)组成进行了比较植物化学研究。还分析了这些物种的叶子和杂交种的六个品种,证明了 PhEG 的组织特异性积累和分解。我们的分析证实了选择组织作为这些有价值的天然化合物的新的和丰富来源的重要性。在蒸馏水中对含有大量 PhEG 植物马娇苷(PM)或连翘酯苷 A(FA)的组织进行了优化的热处理,导致其特征异构化。除了 PM 和 FA 之外,在热处理后还可以分离出大量的异构化产物。通过分子建模阐明了异构化机制,并通过核磁共振波谱(NMR)和高分辨率质谱(HR-MS)技术鉴定了 PhEG 的结构,还证实了通过串联 MS 区分 PhEG 的区域异构体的可能性。PhEG 在非人类灵长类 Vero E6 细胞中没有细胞抑制活性,支持它们作为天然药物的安全使用,并允许测试它们的抗病毒效力。