• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

连花清瘟治疗轻中度 2019 冠状病毒病的疗效和安全性:一项随机对照试验的荟萃分析。

Efficacy and safety of Lianhuaqingwen for mild or moderate coronavirus disease 2019: A meta-analysis of randomized controlled trials.

机构信息

Department of Clinical Pharmacy, Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, Capital Medical University.

Institute for Drug Evaluation, Peking University Health Science Center, Beijing, PR China.

出版信息

Medicine (Baltimore). 2021 May 28;100(21):e26059. doi: 10.1097/MD.0000000000026059.

DOI:10.1097/MD.0000000000026059
PMID:34032734
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8154466/
Abstract

BACKGROUND

: Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is an emerging and rapidly evolving disease, with no recommended effective anti-coronavirus treatments. Traditional Chinese Medicine (TCM) has been widely used to treat COVID-19 in China, and the most used one is Lianhuaqingwen (LH). This study aimed to assess the efficacy and safety of LH combined with usual treatment vs usual treatment alone in treating mild or moderate COVID-19 by a meta-analysis of randomized controlled trials (RCTs).

METHODS AND ANALYSIS

: We systematically searched the Medline (OVID), Embase, the Cochrane Library, and 4 Chinese databases from inception to July 2020 to include the RCTs that evaluated the efficacy and safety of LH in combination with usual treatment vs usual treatment for mild or moderate COVID-19. A meta-analysis was performed to calculate the risk ratio (RR) and 95% confidence interval (CI) for binary outcomes and mean difference (MD) for continuous outcomes.

RESULTS

: A total of 5 RCTs with 824 individuals with mild or moderate COVID 19 were included. Compared with the usual treatment alone, LH in combination with usual treatment significantly improved the overall clinical efficacy (RR = 2.39, 95% CI 1.61-3.55), increased the rate of recovery of chest computed tomographic manifestations (RR = 1.80, 95% CI 1.08-3.01), reduced the rate of conversion to severe cases (RR = 0.47, 95% CI 0.29-0.74), shorten the duration of fever (MD = -1.00, 95% CI -1.17 to -0.84). Moreover, LH in combination with usual treatment did not increase the occurrence of the adverse event compared to usual treatment alone.

CONCLUSION

: Our meta-analysis of RCTs indicated that LH in combination with usual treatment may improve the clinical efficacy in patients with mild or moderate COVID-19 without increasing adverse events. However, given the limitations and poor quality of included trials in this study, further large-sample RCTs or high-quality real-world studies are needed to confirm our conclusions.

摘要

背景

2019 年冠状病毒病(COVID-19)是一种新兴的、迅速发展的疾病,目前尚无推荐的有效抗冠状病毒治疗方法。中药(TCM)在中国已广泛用于治疗 COVID-19,其中使用最多的是连花清瘟(LH)。本研究旨在通过对随机对照试验(RCT)的荟萃分析,评估 LH 联合常规治疗与单独常规治疗在治疗轻度或中度 COVID-19 中的疗效和安全性。

方法和分析

我们系统地检索了 Medline(OVID)、Embase、Cochrane 图书馆和 4 个中文数据库,从建库到 2020 年 7 月,纳入评估 LH 联合常规治疗与单独常规治疗轻度或中度 COVID-19 的疗效和安全性的 RCT。采用荟萃分析计算二分类结局的风险比(RR)和 95%置信区间(CI)以及连续结局的均数差(MD)。

结果

共纳入 5 项 RCT,涉及 824 例轻度或中度 COVID-19 患者。与单独常规治疗相比,LH 联合常规治疗可显著提高总临床疗效(RR=2.39,95%CI 1.61-3.55),增加胸部计算机断层扫描表现恢复率(RR=1.80,95%CI 1.08-3.01),降低转为重症病例的比例(RR=0.47,95%CI 0.29-0.74),缩短发热持续时间(MD=-1.00,95%CI-1.17 至-0.84)。此外,LH 联合常规治疗与单独常规治疗相比,不良反应发生率并未增加。

结论

本 RCT 荟萃分析表明,LH 联合常规治疗可能改善轻度或中度 COVID-19 患者的临床疗效,且不增加不良反应。然而,鉴于本研究纳入试验的局限性和质量较差,需要进一步开展大样本 RCT 或高质量真实世界研究来证实我们的结论。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8534/8154466/89a0f34a1a6a/medi-100-e26059-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8534/8154466/f4f75f844774/medi-100-e26059-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8534/8154466/5386c006de52/medi-100-e26059-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8534/8154466/14366162044a/medi-100-e26059-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8534/8154466/9c4ae912add4/medi-100-e26059-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8534/8154466/89a0f34a1a6a/medi-100-e26059-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8534/8154466/f4f75f844774/medi-100-e26059-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8534/8154466/5386c006de52/medi-100-e26059-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8534/8154466/14366162044a/medi-100-e26059-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8534/8154466/9c4ae912add4/medi-100-e26059-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8534/8154466/89a0f34a1a6a/medi-100-e26059-g005.jpg

相似文献

1
Efficacy and safety of Lianhuaqingwen for mild or moderate coronavirus disease 2019: A meta-analysis of randomized controlled trials.连花清瘟治疗轻中度 2019 冠状病毒病的疗效和安全性:一项随机对照试验的荟萃分析。
Medicine (Baltimore). 2021 May 28;100(21):e26059. doi: 10.1097/MD.0000000000026059.
2
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
3
Add-on effect of Chinese herbal medicine in the treatment of mild to moderate COVID-19: A systematic review and meta-analysis.中药治疗轻中度 COVID-19 的附加效应:系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2021 Aug 20;16(8):e0256429. doi: 10.1371/journal.pone.0256429. eCollection 2021.
4
Traditional Chinese medicine as an adjunctive therapy for mild and common COVID-19: A systematic review and network meta-analysis.中药辅助治疗轻症和普通 COVID-19:系统评价和网络荟萃分析。
Medicine (Baltimore). 2021 Oct 8;100(40):e27372. doi: 10.1097/MD.0000000000027372.
5
Chloroquine or hydroxychloroquine for prevention and treatment of COVID-19.氯喹或羟氯喹预防和治疗 COVID-19。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Feb 12;2(2):CD013587. doi: 10.1002/14651858.CD013587.pub2.
6
The Effects of Traditional Chinese Medicine as an Auxiliary Treatment for COVID-19: A Systematic Review and Meta-Analysis.中医药辅助治疗 COVID-19 的效果:系统评价和荟萃分析。
J Altern Complement Med. 2021 Mar;27(3):225-237. doi: 10.1089/acm.2020.0310. Epub 2020 Nov 20.
7
Janus kinase inhibitors for the treatment of COVID-19.Janus 激酶抑制剂治疗 COVID-19。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jun 13;6(6):CD015209. doi: 10.1002/14651858.CD015209.
8
Ivermectin for preventing and treating COVID-19.伊维菌素预防和治疗 COVID-19。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jun 21;6(6):CD015017. doi: 10.1002/14651858.CD015017.pub3.
9
Clinical evidence of three traditional Chinese medicine drugs and three herbal formulas for COVID-19: A systematic review and meta-analysis of the Chinese population.三种中药药物和三种中草药配方治疗 COVID-19 的临床证据:中国人群的系统评价和荟萃分析。
J Integr Med. 2023 Sep;21(5):441-454. doi: 10.1016/j.joim.2023.08.001. Epub 2023 Aug 5.
10
Convalescent plasma or hyperimmune immunoglobulin for people with COVID-19: a living systematic review.恢复期血浆或高免疫球蛋白用于 COVID-19 患者:一项实时系统评价。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 May 20;5(5):CD013600. doi: 10.1002/14651858.CD013600.pub4.

引用本文的文献

1
Effects of Lianhuaqingwen Capsules in adults with mild-to-moderate coronavirus disease 2019: an international, multicenter, double-blind, randomized controlled trial.连花清瘟胶囊治疗轻中度 2019 冠状病毒病患者的效果:一项国际、多中心、双盲、随机对照试验。
Virol J. 2023 Nov 28;20(1):277. doi: 10.1186/s12985-023-02144-6.
2
An umbrella review of Lianhua Qingwen combined with Western medicine for the treatment of coronavirus disease 2019.连花清瘟联合西药治疗新型冠状病毒肺炎的伞状综述
Acupunct Herb Med. 2022 Sep;2(3):143-151. doi: 10.1097/HM9.0000000000000041. Epub 2022 Dec 8.
3
Analysis on the medication rule of traditional Chinese medicine in the treatment of COVID-19 patients.

本文引用的文献

1
Efficacy and safety of Lianhuaqingwen capsules, a repurposed Chinese herb, in patients with coronavirus disease 2019: A multicenter, prospective, randomized controlled trial.连花清瘟胶囊治疗新型冠状病毒肺炎有效性和安全性的多中心前瞻性随机对照临床试验
Phytomedicine. 2021 May;85:153242. doi: 10.1016/j.phymed.2020.153242. Epub 2020 May 16.
2
Chinese Patent Medicines in the Treatment of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in China.中成药在中国治疗新型冠状病毒肺炎(COVID-19)中的应用
Front Pharmacol. 2020 Jul 17;11:1066. doi: 10.3389/fphar.2020.01066. eCollection 2020.
3
Lianhuaqingwen exerts anti-viral and anti-inflammatory activity against novel coronavirus (SARS-CoV-2).
新型冠状病毒肺炎患者中医用药规律分析
Acupunct Herb Med. 2022 Jun;2(2):91-98. doi: 10.1097/HM9.0000000000000030. Epub 2022 Jun 17.
4
Combination of Chinese herbal medicine and conventional western medicine for coronavirus disease 2019: a systematic review and meta-analysis.中药与西医联合治疗2019冠状病毒病:系统评价与荟萃分析
Front Med (Lausanne). 2023 Jul 17;10:1175827. doi: 10.3389/fmed.2023.1175827. eCollection 2023.
5
Traditional Chinese medicine treatment for COVID-19: An overview of systematic reviews and meta-analyses.中医药治疗 COVID-19:系统评价和荟萃分析概述。
J Integr Med. 2022 Sep;20(5):416-426. doi: 10.1016/j.joim.2022.06.006. Epub 2022 Jun 24.
6
Herbal Medicine Intervention for the Treatment of COVID-19: A Living Systematic Review and Cumulative Meta-Analysis.草药医学干预治疗新冠肺炎:一项动态系统评价与累积Meta分析
Front Pharmacol. 2022 Jun 20;13:906764. doi: 10.3389/fphar.2022.906764. eCollection 2022.
7
Herbal medicine for COVID-19: An overview of systematic reviews and meta-analysis.草药治疗 COVID-19:系统评价和荟萃分析概述。
Phytomedicine. 2022 Jul 20;102:154136. doi: 10.1016/j.phymed.2022.154136. Epub 2022 Apr 28.
8
The Adverse Reactions of Lianhua Qingwen Capsule/Granule Compared With Conventional Drug in Clinical Application: A Meta-Analysis.连花清瘟胶囊/颗粒与传统药物临床应用不良反应的Meta分析
Front Pharmacol. 2022 Jan 27;13:764774. doi: 10.3389/fphar.2022.764774. eCollection 2022.
连花清瘟对新型冠状病毒(SARS-CoV-2)具有抗病毒和抗炎作用。
Pharmacol Res. 2020 Jun;156:104761. doi: 10.1016/j.phrs.2020.104761. Epub 2020 Mar 20.
4
Can Chinese Medicine Be Used for Prevention of Corona Virus Disease 2019 (COVID-19)? A Review of Historical Classics, Research Evidence and Current Prevention Programs.中医可否用于预防 2019 年冠状病毒病(COVID-19)?对历史经典、研究证据和当前预防方案的回顾。
Chin J Integr Med. 2020 Apr;26(4):243-250. doi: 10.1007/s11655-020-3192-6. Epub 2020 Feb 17.
5
[Efficacy and mechanism of Lianhua Qingwen Capsules(LHQW) on chemotaxis of macrophages in acute lung injury (ALI) animal model].连花清瘟胶囊对急性肺损伤动物模型巨噬细胞趋化作用的疗效及机制研究
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2019 Jun;44(11):2317-2323. doi: 10.19540/j.cnki.cjcmm.20190210.001.
6
The Chinese prescription lianhuaqingwen capsule exerts anti-influenza activity through the inhibition of viral propagation and impacts immune function.中药方剂连花清瘟胶囊通过抑制病毒增殖发挥抗流感活性,并影响免疫功能。
BMC Complement Altern Med. 2017 Feb 24;17(1):130. doi: 10.1186/s12906-017-1585-7.
7
Natural herbal medicine Lianhuaqingwen capsule anti-influenza A (H1N1) trial: a randomized, double blind, positive controlled clinical trial.连花清瘟胶囊治疗甲型 H1N1 流感随机、双盲、阳性药对照临床研究
Chin Med J (Engl). 2011 Sep;124(18):2925-33.
8
The Cochrane Collaboration's tool for assessing risk of bias in randomised trials.Cochrane 协作网评估随机试验偏倚风险的工具。
BMJ. 2011 Oct 18;343:d5928. doi: 10.1136/bmj.d5928.
9
Oseltamivir compared with the Chinese traditional therapy maxingshigan-yinqiaosan in the treatment of H1N1 influenza: a randomized trial.奥司他韦对比麻杏石甘银翘散治疗 H1N1 流感:一项随机试验。
Ann Intern Med. 2011 Aug 16;155(4):217-25. doi: 10.7326/0003-4819-155-4-201108160-00005.
10
Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement.系统评价与Meta分析的首选报告项目:PRISMA声明。
Ann Intern Med. 2009 Aug 18;151(4):264-9, W64. doi: 10.7326/0003-4819-151-4-200908180-00135. Epub 2009 Jul 20.