Pujol A, Grande L, Ros E, Pera C
Gastroenterology Service, Hospital Clínic i Provincial, Faculty of Medicine, Barcelona, Spain.
Dig Dis Sci. 1988 Sep;33(9):1134-40. doi: 10.1007/BF01535790.
The aims of the present study were to evaluate the accuracy of 24-hr intraesophageal pH monitoring in the diagnosis of gastroesophageal reflux in the hospital setting and to establish whether there were any differences in terms of reflux events between patients with and without endoscopic esophagitis. Fifteen control subjects and 47 patients with proven gastroesophageal reflux disease were studied. A composite score of reflux events (number of reflux episodes; total, upright, and supine reflux time; number of refluxes lasting more than 5 min; and duration of the longest reflux) provided the best discrimination between controls and patients (94% sensitivity and 100% specificity). Patients with esophagitis showed concurrently a longer total reflux time and supine reflux time, and more prolonged reflux episodes than those without esophagitis. On the other hand the severity of esophagitis was directly related to the duration of both total and supine reflux. The results indicate that inpatient 24-hr pH-metry is very accurate in the diagnosis of gastroesophageal reflux. They also suggest that prolonged esophageal exposure to acid, particularly at night, and slow esophageal acid clearing are factors that determine the appearance and/or perpetuation of esophagitis in patients with reflux.
本研究的目的是评估24小时食管内pH监测在医院环境中诊断胃食管反流的准确性,并确定有内镜食管炎和无内镜食管炎患者在反流事件方面是否存在差异。研究了15名对照受试者和47名已证实患有胃食管反流病的患者。反流事件的综合评分(反流发作次数;总反流时间、直立位反流时间和仰卧位反流时间;持续超过5分钟的反流次数;以及最长反流持续时间)在对照者和患者之间提供了最佳区分(敏感性94%,特异性100%)。食管炎患者同时表现出总反流时间和仰卧位反流时间更长,反流发作持续时间比无食管炎患者更长。另一方面,食管炎的严重程度与总反流时间和仰卧位反流时间均直接相关。结果表明,住院患者24小时pH测量法在诊断胃食管反流方面非常准确。它们还表明,食管长时间暴露于酸中,尤其是在夜间,以及食管酸清除缓慢是决定反流患者食管炎出现和/或持续存在的因素。