Löllgen Herbert, Bachl Norbert, Papadopoulou Theodora, Shafik Andrew, Holloway Graham, Vonbank Karin, Jones Nigel Edward, Bigard Xavier, Niederseer David, Meyer Joachim, Muniz-Pardos Borja, Debruyne Andre, Zupet Petra, Steinacker Jürgen M, Wolfarth Bernd, Bilzon James Lee John, Ionescu Anca, Dohi Michiko, Swart Jeroen, Badtieva Victoriya, Zelenkova Irina, Casasco Maurizio, Geistlinger Michael, Di Luigi Luigi, Webborn Nick, Singleton Patrick, Miller Mike, Pigozzi Fabio, Pitsiladis Yannis P
European Federation of Sports Medicine Associations (EFSMA), Lausanne, Switzerland.
Institute of Sports Science, University of Vienna, Vienna, Austria.
BMJ Open Sport Exerc Med. 2020 Jul 13;6(1):e000858. doi: 10.1136/bmjsem-2020-000858. eCollection 2020.
In this viewpoint we make specific recommendations that can assist and make the return to sport/exercise as safe as possible for all those impacted - from the recreational athlete to the elite athlete. We acknowledge that there are varying rules and regulations around the world, not to mention the varying philosophies and numerous schools of thought as it relates to return to sport/exercise and we have been cognisant of this in our recommendations. Despite the varying rules and circumstances around the world, we believe it is essential to provide some helpful and consistent guidance for return to training and sport for sport and exercise physicians around the world at this most difficult time. The present viewpoint provides practical and medical recommendations on the resumption to sport process.
在本观点中，我们提出了具体建议，这些建议能够帮助所有受影响的人——从业余运动员到精英运动员——尽可能安全地恢复运动/锻炼。我们承认世界各地存在不同的规则和规定，更不用说在恢复运动/锻炼方面存在不同的理念和众多的思想流派，并且我们在建议中已经考虑到了这一点。尽管世界各地的规则和情况各不相同，但我们认为，在这个最艰难的时刻，为全球的运动和锻炼医学医生提供一些关于恢复训练和运动的有益且一致的指导至关重要。本观点就恢复运动过程提供了实用的医学建议。
