Moorehead R J, Campbell G R, Donaldson J D, McKelvey S T
Department of Surgery, Queen's University of Belfast, Northern Ireland.
Gut. 1987 Nov;28(11):1454-9. doi: 10.1136/gut.28.11.1454.
To investigate a possible relationship between bile acids and colorectal neoplasia duodenal bile acids were analysed in 50 patients with colorectal adenomas and 14 with carcinoma. Using gas liquid and high performance liquid chromatography a small, but significant increase in the proportion of chenodeoxycholic acid was found in the bile of adenoma patients compared with controls (mean % +/- SD 31.0 +/- 10.8, 26.4 +/- 8.3, p = 0.01). The difference in the proportions of chenodeoxycholic acid correlated with increasing malignant potential of the adenomas as determined by increasing size, histological type, degree of dysplasia and number present. In carcinoma patients an increase in the proportion of chenodeoxycholic acid was also observed compared with controls (mean % +/- SD, 47.2 +/- 9.6, 28.0 +/- 4.5, p less than 0.01). The proportions of other bile acids in those with adenoma or carcinoma were normal.
为了研究胆汁酸与结直肠肿瘤之间可能存在的关系,对50例结直肠腺瘤患者和14例结直肠癌患者的十二指肠胆汁酸进行了分析。采用气液色谱法和高效液相色谱法,发现腺瘤患者胆汁中鹅去氧胆酸的比例与对照组相比有小幅但显著的升高(平均值±标准差:31.0±10.8、26.4±8.3,p = 0.01)。鹅去氧胆酸比例的差异与腺瘤恶性潜能的增加相关,腺瘤恶性潜能的增加由肿瘤大小增加、组织学类型、发育异常程度及腺瘤数量决定。与对照组相比,在结直肠癌患者中也观察到鹅去氧胆酸比例增加(平均值±标准差:47.2±9.6、28.0±4.5,p<0.01)。腺瘤或癌患者中其他胆汁酸的比例正常。