Kruse Caroline-J, Stern David, Mouithys-Mickalad Ange, Niesten Ariane, Art Tatiana, Lemieux Hélène, Votion Dominique-M
Department of Functional Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Physiology and Sport Medicine, Fundamental and Applied Research for Animals & Health (FARAH), University of Liège, 4000 Liège, Belgium.
Equine Pole, Fundamental and Applied Research for Animals & Health (FARAH), Faculty of Veterinary Medicine, University of Liège, 4000 Liège, Belgium.
Life (Basel). 2021 Jul 20;11(7):719. doi: 10.3390/life11070719.
Equine atypical myopathy is a seasonal intoxication of grazing equids. In Europe, this poisoning is associated with the ingestion of toxins contained in the seeds and seedlings of the sycamore maple (). The toxins involved in atypical myopathy are known to inhibit ß-oxidation of fatty acids and induce a general decrease in mitochondrial respiration, as determined by high-resolution respirometry applied to muscle samples taken from cases of atypical myopathy. The severe impairment of mitochondrial bioenergetics induced by the toxins may explain the high rate of mortality observed: about 74% of horses with atypical myopathy die, most within the first two days of signs of poisoning. The mechanism of toxicity is not completely elucidated yet. To improve our understanding of the pathological process and to assess therapeutic candidates, we designed in vitro assays using equine skeletal myoblasts cultured from muscle biopsies and subjected to toxins involved in atypical myopathy. We established that equine primary myoblasts do respond to one of the toxins incriminated in the disease.
马属动物非典型肌病是一种放牧马属动物的季节性中毒病。在欧洲,这种中毒与摄入梧桐槭树种子和幼苗中的毒素有关。已知非典型肌病所涉及的毒素会抑制脂肪酸的β-氧化,并导致线粒体呼吸普遍下降,这是通过对取自非典型肌病病例的肌肉样本进行高分辨率呼吸测定法确定的。毒素引起的线粒体生物能量学的严重损害可能解释了所观察到的高死亡率:约74%的非典型肌病马匹死亡,大多数在中毒症状出现的头两天内死亡。毒性机制尚未完全阐明。为了增进我们对病理过程的理解并评估候选治疗方法,我们设计了体外试验,使用从肌肉活检中培养的马属动物骨骼肌成肌细胞,并使其接触非典型肌病所涉及的毒素。我们确定马属动物原代成肌细胞确实对该疾病中涉及的一种毒素有反应。