Sander Johannes, Terhardt Michael, Janzen Nils, Renaud Benoît, Kruse Caroline-Julia, François Anne-Christine, Wouters Clovis P, Boemer François, Votion Dominique-Marie
Screening-Labor Hannover, 30952 Ronnenberg, Germany.
Department of Clinical Chemistry, Hanover Medical School, 30625 Hanover, Germany.
Animals (Basel). 2023 Jul 26;13(15):2410. doi: 10.3390/ani13152410.
Equine atypical myopathy is caused by hypoglycin A (HGA) and methylenecyclopropylglycine (MCPrG), the known protoxins of sycamore maple (). Various tissues from five atypical myopathy cases were analyzed but only HGA was found. Whether deamination of MCPrG has already occurred in the intestine as the first stage of metabolization has not been investigated. Activation of the protoxins to methylenecyclopropylacetyl (MCPA)-CoA and methylenecyclopropylformyl (MCPF)-CoA, respectively, occurred mainly in the skeletal muscles, as evidenced by very high concentrations of MCPA-carnitine and MCPF-carnitine in this tissue. Inhibition of the acyl-CoA dehydrogenases of short- and medium-chain as well as branched-chain fatty acids by the toxins led to a strong increase in the corresponding acylcarnitines, again preferentially in skeletal muscles. An accumulation of the long-chain acylcarnitines beyond the level of the control samples could not be detected in the tissues. As a high amount of HGA was always found unmetabolized in the organs, we speculate that targeting the interruption of further metabolization might be a way to stop the progression of intoxication. Inhibition of the mitochondrial branched-chain amino acid aminotransferase, i.e., the first enzyme responsible for the activation of sycamore maple protoxins, could be a therapeutic approach.
马属动物非典型肌病由悬铃木枫已知的原毒素低血糖素A(HGA)和亚甲基环丙基甘氨酸(MCPrG)引起。对5例非典型肌病病例的各种组织进行了分析,但仅发现了HGA。尚未研究MCPrG的脱氨作用是否已在肠道中作为代谢的第一阶段发生。原毒素分别活化为亚甲基环丙基乙酰(MCPA)-辅酶A和亚甲基环丙基甲酰(MCPF)-辅酶A,主要发生在骨骼肌中,该组织中极高浓度的MCPA-肉碱和MCPF-肉碱证明了这一点。毒素对短链、中链以及支链脂肪酸的酰基辅酶A脱氢酶的抑制导致相应酰基肉碱的强烈增加,同样优先在骨骼肌中。在组织中未检测到长链酰基肉碱的积累超过对照样品的水平。由于在器官中总是发现大量未代谢的HGA,我们推测针对进一步代谢的中断可能是阻止中毒进展的一种方法。抑制线粒体支链氨基酸转氨酶,即负责悬铃木枫原毒素活化的第一种酶,可能是一种治疗方法。