Andrea Cozza is a PhD student in the Medical Humanities section of Cardiac‒Thoracic‒Vascular Sciences and Public Health Department, University of Padova, Padova, Italy. Giuseppe Maggioni is a pathology resident in the Pathology Unit of University of Padova. Gaetano Thiene is professor emeritus of Cardiovascular Pathology at Cardiac‒Thoracic‒Vascular Sciences and Public Health Department, University of Padova. Maurizio Rippa Bonati is former associate professor of the Medical Humanities section of Cardiac‒Thoracic‒Vascular Sciences and Public Health Department, University of Padova.
Am J Public Health. 2021 Oct;111(10):1815-1823. doi: 10.2105/AJPH.2021.306412. Epub 2021 Sep 2.
The ongoing COVID-19 pandemic has a major precedent almost exactly a century ago: the world-famous H1N1 influenza virus pandemic, sometimes known to the general public as the Spanish flu. From a history of medicine perspective, it is possible to underline many potential common traits between the two. In this article, hygiene and prophylaxis strategies are analyzed in a review of the most popular Italian general medical journals at the time of Spanish flu, being the most representative of them. The analysis included 40 original journal articles as well as important references to the most influential coeval national manuals and international journals. The main issues in the context of public hygiene are prophylaxis with quinine and quinine derivatives, vaccinations, face masks, disinfection, and social distancing. We draw a comparison between these and the most recent international World Health Organization and Italian national guidelines on the topic. Sadly, little has changed since those times in terms of most of the prevention techniques, even with technical improvements, showing how shortsighted doctors and physicians can be when dealing with medical history. (. 2021;111(10):1815-1823. https://doi.org/10.2105/AJPH.2021.306412).
正在发生的 COVID-19 大流行与近一个世纪前的一次著名流感大流行有很大的相似之处:即世界闻名的 H1N1 流感病毒大流行,公众有时将其称为西班牙流感。从医学史的角度来看,两者之间有许多潜在的共同特征。在本文中,分析了西班牙流感时期意大利最受欢迎的普通医学期刊中的卫生和预防策略,这些期刊最具代表性。分析包括 40 篇原始期刊文章以及对同时代最有影响力的国家手册和国际期刊的重要参考文献。公共卫生方面的主要问题是奎宁和奎宁衍生物的预防、接种疫苗、口罩、消毒和社会隔离。我们将这些问题与最近的国际世界卫生组织和意大利国家关于该主题的指南进行了比较。可悲的是,自那时以来,尽管技术有所改进,但在大多数预防技术方面几乎没有变化,这表明医生在处理医学史时可能会目光短浅。(2021 年;111(10):1815-1823。https://doi.org/10.2105/AJPH.2021.306412))。