Suppr超能文献

嗜肺军团菌在医院内可能的传播方式。通过淋浴喷头、加湿器及通风袋装置冲洗进行传播的验证实验。

Potential in-hospital modes of transmission of Legionella pneumophila. Demonstration experiments for dissemination by showers, humidifiers, and rinsing of ventilation bag apparatus.

作者信息

Woo A H, Yu V L, Goetz A

出版信息

Am J Med. 1986 Apr;80(4):567-73. doi: 10.1016/0002-9343(86)90809-0.

Abstract

The mode of transmission of nosocomial legionellosis remains uncertain. Aerosolization of Legionella pneumophila by showers, humidifiers, and respiratory equipment rinsed in tap water was evaluated using plate-settling culture and air aspirator methods. All protocols simulated the actual hospital setting including use of humidifier equipment used in hospital patient rooms and water from faucets and showerheads in hospitals with nosocomial Legionnaires' disease. Protocols for humidifier and shower experiments mimicked the procedure actually used in hospitals by health care personnel. Showering failed to produce aerosols of L. pneumophila; however, portable humidifiers readily generated aerosols of L. pneumophila that disseminated throughout a two-bed patient room. Intensity of aerosolization directly correlated with the degree of L. pneumophila contamination of the tap water used to fill the humidifier. Rinsing of ventilation bag apparatus with tap water led to isolation of L. pneumophila from culture plates after the ventilation bags were squeezed. Thus, L. pneumophila could be aerosolized or directly instilled into a patient's bronchial tree following routine measures for cleaning ventilation bag apparatus with tap water. On the basis of these results, the use of humidifiers filled with tap water has been discontinued and sterile water is recommended for rinsing ventilation bag apparatus and tubing.

摘要

医院获得性军团菌病的传播方式仍不确定。使用平板沉降培养法和空气抽吸器方法,对淋浴喷头、加湿器以及用自来水冲洗的呼吸设备产生嗜肺军团菌气溶胶的情况进行了评估。所有实验方案均模拟实际医院环境,包括使用医院病房中使用的加湿器设备以及来自有医院获得性军团菌病医院的水龙头和淋浴喷头的水。加湿器和淋浴实验的方案模仿了医护人员在医院实际使用的程序。淋浴未能产生嗜肺军团菌气溶胶;然而,便携式加湿器很容易产生嗜肺军团菌气溶胶,并在一个双人间病房中扩散。气溶胶化强度与用于填充加湿器的自来水的嗜肺军团菌污染程度直接相关。用自来水冲洗通气袋装置后,挤压通气袋,可从培养平板中分离出嗜肺军团菌。因此,按照用自来水清洁通气袋装置的常规措施,嗜肺军团菌可能会被气溶胶化或直接注入患者的支气管树。基于这些结果,已停止使用装有自来水的加湿器,并建议使用无菌水冲洗通气袋装置和管道。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验