Information concerning 520 bicycle accidents and their victims was obtained from medical records and the victims' replies to questionnaires. The analyzed aspects included risk of injury, completeness of accident registrations by police and in hospitals, types of injuries and influence of the cyclists' age and sex, alcohol, fatigue, hunger, haste, physical disability, purpose of cycling, wearing of protective helmet and other clothing, type and quality of road surface, site of accident (road junctions, separate cycle paths, etc.) and turning manoeuvres.
通过医疗记录以及受害者对问卷的答复,获取了520起自行车事故及其受害者的相关信息。分析的方面包括受伤风险、警方和医院事故登记的完整性、损伤类型以及骑车人的年龄、性别、酒精、疲劳、饥饿、匆忙、身体残疾、骑车目的、佩戴防护头盔及其他衣物情况、路面类型及质量、事故地点(道路交叉口、独立自行车道等)和转弯操作。