Cano Manuel, Perez Portillo Andrea G, Figuereo Victor, Rahman Abir, Reyes-Martínez Javier, Rosales Robert, Ángel Cano Miguel, Salas-Wright Christopher P, Takeuchi David T
The University of Texas at San Antonio.
University of Washington.
Int J Intercult Relat. 2021 Sep;84:233-250. doi: 10.1016/j.ijintrel.2021.08.006. Epub 2021 Aug 19.
Informed by Latino Critical Race Theory, the present study examined how intersections between English use/proficiency, Spanish use/proficiency, and heritage group shape the varying experiences of ethnic discrimination reported by US Hispanic adults.
The study utilized data from 7,037 Hispanic adults from the 2012-2013 National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions-III. Multivariable binomial logistic regression modeled language use/proficiency, heritage, and demographic characteristics as predictors of past-year self-reported perceived ethnic discrimination, overall and in six different settings.
Both English and Spanish use/proficiency were positively associated with increased adjusted odds of reporting ethnic discrimination overall, in public, or with respect to employment/education/ housing/courts/police; however, with respect to being called a racist name or receiving verbal/physical threats/assaults, a positive association was observed for English, yet not Spanish. Results also indicated a significant interaction between English use/proficiency and Spanish use/proficiency when predicting past-year ethnic discrimination overall or for any of the six types/settings examined, although the relationship between language use/proficiency and ethnic discrimination varied by Hispanic heritage group.
Study findings emphasize that experiencing some form of ethnic discrimination is relatively common among US Hispanic adults, yet the prevalence and types or settings of ethnic discrimination vary widely on the basis of demographics, immigrant generation, heritage, and the interplay between English and Spanish use/proficiency.
本研究以拉丁裔批判种族理论为依据,探讨了英语使用/熟练程度、西班牙语使用/熟练程度以及族裔群体之间的交叉如何塑造美国西班牙裔成年人所报告的不同族裔歧视经历。
该研究使用了来自2012 - 2013年全国酒精及相关状况流行病学调查三期的7037名西班牙裔成年人的数据。多变量二项逻辑回归将语言使用/熟练程度、族裔和人口统计学特征作为过去一年自我报告的感知族裔歧视的预测因素,整体以及在六种不同场景下进行分析。
英语和西班牙语的使用/熟练程度与总体、在公共场合或在就业/教育/住房/法院/警察方面报告族裔歧视的调整后几率增加呈正相关;然而,在被称为种族主义者或受到言语/身体威胁/攻击方面,英语呈正相关,而西班牙语则不然。结果还表明,在预测过去一年的总体族裔歧视或所考察的六种类型/场景中的任何一种时,英语使用/熟练程度和西班牙语使用/熟练程度之间存在显著交互作用,尽管语言使用/熟练程度与族裔歧视之间的关系因西班牙裔族裔群体而异。
研究结果强调,在美国西班牙裔成年人中,经历某种形式的族裔歧视相对较为普遍,但族裔歧视的患病率、类型或场景在人口统计学、移民代际、族裔以及英语和西班牙语使用/熟练程度之间的相互作用基础上差异很大。