Arvidsson Anna, Fischer Klara, Hansen Kjell, Sternberg-Lewerin Susanna, Chenais Erika
Department of Urban and Rural Development, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
Department of Biomedical Science and Veterinary Public Health, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
Front Vet Sci. 2022 Mar 10;9:773903. doi: 10.3389/fvets.2022.773903. eCollection 2022.
People in northern Uganda are currently rebuilding their lives after a lengthy period of conflict. To facilitate this, the Ugandan government and donors have promoted investment in pigs as an important strategy for generating income quickly and ensuring livelihood security. In this context, animal health issues are an acknowledged challenge, creating uncertainty for animal owners who risk losing both their animals and income. This paper draws on policy documents guiding the veterinary sector, interviews with faculty staff at Makerere University and with veterinarians and paraprofessionals in northern Uganda, and ethnographic fieldwork in smallholder communities. The aims of this study were to contribute to an understanding of the structure of veterinary support and its dominant development narratives in policy and veterinary education and of the way in which dominant discourses and practices affect smallholders' ability to treat sick animals. Particular attention was paid to the role of paraprofessionals, here referring to actors with varied levels of training who provide animal health services mainly in rural areas. The results suggest that veterinary researchers, field veterinarians and government officials in agricultural policy share a common discourse in which making smallholders more business-minded and commercializing smallholder production are important elements in reducing rural poverty in Uganda. This way of framing smallholder livestock production overlooks other important challenges faced by smallholders in their livestock production, as well as alternative views of agricultural development. The public veterinary sector is massively under-resourced; thus while inadequately trained paraprofessionals and insufficient veterinary support currently present a risks to animal health, paraprofessionals fulfill an important role for smallholders unable to access the public veterinary sector. The dominant discourse framing paraprofessionals as "quacks" tends to downplay how important they are to smallholders by mainly highlighting the negative outcomes for animal healthcare resulting from their lack of formalized training. The conclusions of this study are that both animal health and smallholders' livelihoods would benefit from closer collaboration between veterinarians and paraprofessionals and from a better understanding of smallholders' needs.
经过长期冲突后,乌干达北部的人们目前正在重建生活。为推动这一进程,乌干达政府和捐助方将养猪投资作为快速创收和确保生计安全的一项重要战略加以推广。在此背景下,动物健康问题是公认的一项挑战,给动物主人带来了不确定性,他们面临着失去动物和收入的风险。本文借鉴了指导兽医部门的政策文件,对马凯雷雷大学的教职员工、乌干达北部的兽医和辅助专业人员进行了访谈,并在小农户社区开展了人种志田野调查。本研究的目的是促进对兽医支持结构及其在政策和兽医教育中占主导地位的发展叙事的理解,以及占主导地位的话语和实践如何影响小农户治疗患病动物的能力。特别关注了辅助专业人员的作用,这里指的是接受过不同程度培训、主要在农村地区提供动物健康服务的人员。结果表明,兽医研究人员、现场兽医和农业政策方面的政府官员有着共同的话语,即让小农户更具商业头脑和使小农户生产商业化是乌干达减少农村贫困的重要因素。这种构建小农户畜牧生产的方式忽视了小农户在畜牧生产中面临的其他重要挑战,以及农业发展的其他观点。公共兽医部门资源严重不足;因此,虽然目前训练不足的辅助专业人员和兽医支持不足对动物健康构成风险,但辅助专业人员对无法获得公共兽医部门服务的小农户发挥着重要作用。将辅助专业人员视为“庸医”的主导话语往往通过主要强调其缺乏正规培训给动物医疗带来的负面结果,来淡化他们对小农户的重要性。本研究的结论是,兽医和辅助专业人员之间更密切的合作以及对小农户需求的更好理解,将有利于动物健康和小农户的生计。