Department of Pharmacy, Faculty of Pharmacy, Al-Zaytoonah University of Jordan, Amman, Jordan.
Al-Zaytoonah Health Technology and Innovation Office, Al-Zaytoonah University of Jordan, Amman, Jordan.
PLoS One. 2022 Apr 12;17(4):e0266606. doi: 10.1371/journal.pone.0266606. eCollection 2022.
Medication Adherence Report Scale questionnaire (MARS-5) and the Beliefs about Medication Questionnaire-specific (BMQ-specific) are well known tools to assess adherence to medication and beliefs of chronic patients. However, validated Arabic versions of such questionnaires are lacking. We aim to validate the Arabic versions of BMQ-specific and MARS-5. In this study, a cross-sectional study was performed between November 2019 and March 2020. Participants were reached from secondary and tertiary care clinics in Jordan. Exploratory factor analysis (EFA) and Confirmatory Factor analysis (CFA) were conducted to validate the employed questionnaires on the tested sample. The internal consistency of the questionnaires was assessed by calculating Cronbach's alpha, and Cronbach's alpha if item is deleted. A total of 485 patients who met the inclusion criteria were recruited. The mean age of the participants was 57.14 years (22-82 years); and 39% of the participants were older than 65 years. The most common chronic diseases reported by participants were hypertension and diabetes mellitus, 35.7 and 32.2% respectively. EFA suggested two-factor model for BMQ-specific and one-factor model for MARS-5 which was confirmed by CFA analyses. The resulted Cronbach's alphas of the questionnaires ranged from 0.89-0.93. Both analyses showed that the Arabic versions of both MARS-5 and BMQ-specific are valid and can be used for the suggested study population. Further validation-based research may enhance the transcultural adaptation of such questionnaires.
药物依从性报告量表问卷(MARS-5)和特定药物信念问卷(BMQ-specific)是评估慢性病患者药物依从性和信念的常用工具。然而,这些问卷的阿拉伯文版本尚未得到验证。我们旨在验证 BMQ-specific 和 MARS-5 的阿拉伯文版本。
在这项研究中,于 2019 年 11 月至 2020 年 3 月进行了一项横断面研究。参与者来自约旦的二级和三级保健诊所。对所测试的样本进行探索性因素分析(EFA)和验证性因素分析(CFA),以验证所采用的问卷。通过计算 Cronbach's alpha 和删除项目后的 Cronbach's alpha 来评估问卷的内部一致性。
共招募了 485 名符合纳入标准的患者。参与者的平均年龄为 57.14 岁(22-82 岁);39%的参与者年龄大于 65 岁。参与者报告的最常见慢性病是高血压和糖尿病,分别为 35.7%和 32.2%。EFA 建议 BMQ-specific 的两因素模型和 MARS-5 的单因素模型,这两种模型都得到了 CFA 分析的证实。问卷的 Cronbach's alpha 范围为 0.89-0.93。这两种分析均表明,阿拉伯文版的 MARS-5 和 BMQ-specific 是有效且可用于研究人群的。进一步基于验证的研究可能会增强这些问卷的跨文化适应性。