• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

妊娠使机体针对细胞内感染产生抗体保护。

Pregnancy enables antibody protection against intracellular infection.

机构信息

Department of Pediatrics, Division of Infectious Diseases, Center for Inflammation and Tolerance, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, University of Cincinnati School of Medicine, Cincinnati, OH, USA.

Department of Pediatrics, Division of Neonatology, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, University of Cincinnati School of Medicine, Cincinnati, OH, USA.

出版信息

Nature. 2022 Jun;606(7915):769-775. doi: 10.1038/s41586-022-04816-9. Epub 2022 Jun 8.

DOI:10.1038/s41586-022-04816-9
PMID:35676476
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9233044/
Abstract

Adaptive immune components are thought to exert non-overlapping roles in antimicrobial host defence, with antibodies targeting pathogens in the extracellular environment and T cells eliminating infection inside cells. Reliance on antibodies for vertically transferred immunity from mothers to babies may explain neonatal susceptibility to intracellular infections. Here we show that pregnancy-induced post-translational antibody modification enables protection against the prototypical intracellular pathogen Listeria monocytogenes. Infection susceptibility was reversed in neonatal mice born to preconceptually primed mothers possessing L. monocytogenes-specific IgG or after passive transfer of antibodies from primed pregnant, but not virgin, mice. Although maternal B cells were essential for producing IgGs that mediate vertically transferred protection, they were dispensable for antibody acquisition of protective function, which instead required sialic acid acetyl esterase to deacetylate terminal sialic acid residues on IgG variable-region N-linked glycans. Deacetylated L. monocytogenes-specific IgG protected neonates through the sialic acid receptor CD22, which suppressed IL-10 production by B cells leading to antibody-mediated protection. Consideration of the maternal-fetal dyad as a joined immunological unit reveals protective roles for antibodies against intracellular infection and fine-tuned adaptations to enhance host defence during pregnancy and early life.

摘要

适应性免疫成分被认为在抗微生物宿主防御中发挥着互不重叠的作用,抗体针对细胞外环境中的病原体,而 T 细胞则消除细胞内的感染。依赖抗体从母亲向婴儿垂直传递的免疫力可能解释了新生儿对细胞内感染的易感性。在这里,我们表明妊娠诱导的抗体翻译后修饰使我们能够针对典型的细胞内病原体李斯特菌(Listeria monocytogenes)产生保护作用。预先致敏的母亲所产生的针对李斯特菌的 IgG 或从预先致敏的怀孕但不是处女的母亲被动转移的抗体可以逆转新生儿对李斯特菌感染的易感性。虽然母源 B 细胞对于产生介导垂直传递保护的 IgG 至关重要,但它们对于抗体获得保护功能是可有可无的,而获得保护功能需要唾液酸乙酰酯酶去乙酰化 IgG 可变区 N-连接糖链上的末端唾液酸残基。去乙酰化的李斯特菌特异性 IgG 通过唾液酸受体 CD22 保护新生儿,通过抑制 B 细胞产生 IL-10 来介导抗体保护。将母婴对子视为一个联合的免疫单位,可以揭示针对细胞内感染的抗体的保护作用,并对妊娠和生命早期增强宿主防御的适应性进行微调。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/8cd694e1647e/nihms-1811109-f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/de2c4599c21b/nihms-1811109-f0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/9be85278c920/nihms-1811109-f0006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/11bb3367b7f2/nihms-1811109-f0007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/2b95ceb22c1d/nihms-1811109-f0008.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/7dd4ebbd4946/nihms-1811109-f0009.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/5599ce25380f/nihms-1811109-f0010.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/6a373f6dd961/nihms-1811109-f0011.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/beac4f906436/nihms-1811109-f0012.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/3e71b35a8744/nihms-1811109-f0013.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/c750f09cc5f5/nihms-1811109-f0014.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/d45d0e0112ef/nihms-1811109-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/28183e980473/nihms-1811109-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/889de725ca2c/nihms-1811109-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/8cd694e1647e/nihms-1811109-f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/de2c4599c21b/nihms-1811109-f0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/9be85278c920/nihms-1811109-f0006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/11bb3367b7f2/nihms-1811109-f0007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/2b95ceb22c1d/nihms-1811109-f0008.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/7dd4ebbd4946/nihms-1811109-f0009.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/5599ce25380f/nihms-1811109-f0010.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/6a373f6dd961/nihms-1811109-f0011.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/beac4f906436/nihms-1811109-f0012.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/3e71b35a8744/nihms-1811109-f0013.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/c750f09cc5f5/nihms-1811109-f0014.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/d45d0e0112ef/nihms-1811109-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/28183e980473/nihms-1811109-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/889de725ca2c/nihms-1811109-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3eff/9233044/8cd694e1647e/nihms-1811109-f0004.jpg

相似文献

1
Pregnancy enables antibody protection against intracellular infection.妊娠使机体针对细胞内感染产生抗体保护。
Nature. 2022 Jun;606(7915):769-775. doi: 10.1038/s41586-022-04816-9. Epub 2022 Jun 8.
2
Regulatory B cell (B10 Cell) expansion during Listeria infection governs innate and cellular immune responses in mice.李斯特菌感染期间调节性 B 细胞(B10 细胞)的扩增调控小鼠固有和细胞免疫应答。
J Immunol. 2013 Feb 1;190(3):1158-68. doi: 10.4049/jimmunol.1201427. Epub 2012 Dec 28.
3
Class Ia MHC-deficient BALB/c mice generate CD8+ T cell-mediated protective immunity against Listeria monocytogenes infection.I类主要组织相容性复合体(MHC)缺陷的BALB/c小鼠对单核细胞增生李斯特菌感染产生CD8+T细胞介导的保护性免疫。
J Immunol. 2003 Jul 1;171(1):291-8. doi: 10.4049/jimmunol.171.1.291.
4
Inducible costimulator protein controls the protective T cell response against Listeria monocytogenes.诱导性共刺激蛋白控制针对单核细胞增生李斯特菌的保护性T细胞反应。
J Immunol. 2002 Nov 15;169(10):5813-7. doi: 10.4049/jimmunol.169.10.5813.
5
Microbiota-targeted maternal antibodies protect neonates from enteric infection.靶向肠道菌群的母体抗体可保护新生儿免受肠道感染。
Nature. 2020 Jan;577(7791):543-548. doi: 10.1038/s41586-019-1898-4. Epub 2020 Jan 8.
6
Maternal Antiviral Immunoglobulin Accumulates in Neural Tissue of Neonates To Prevent HSV Neurological Disease.母体抗病毒免疫球蛋白在新生儿神经组织中蓄积以预防单纯疱疹病毒神经系统疾病。
mBio. 2017 Jul 5;8(4):e00678-17. doi: 10.1128/mBio.00678-17.
7
Pregnancy in B-cell-deficient mice: postpartum transfer of immunoglobulins prevents neonatal runting and death.B细胞缺陷小鼠的妊娠:产后免疫球蛋白转移可预防新生仔鼠发育不良和死亡。
Biol Reprod. 1994 Dec;51(6):1173-80. doi: 10.1095/biolreprod51.6.1173.
8
Intracytoplasmic delivery of listeriolysin O by a vaccinal strain of Bacillus anthracis induces CD8-mediated protection against Listeria monocytogenes.炭疽芽孢杆菌疫苗株胞质内递送溶菌酶O可诱导CD8介导的针对单核细胞增生李斯特菌的保护作用。
J Immunol. 1997 Nov 1;159(9):4435-43.
9
Inhibition of IL-10 production by maternal antibodies against Group B Streptococcus GAPDH confers immunity to offspring by favoring neutrophil recruitment.母体抗体对 B 群链球菌 GAPDH 的抑制作用通过促进中性粒细胞募集而赋予后代免疫力。
PLoS Pathog. 2011 Nov;7(11):e1002363. doi: 10.1371/journal.ppat.1002363. Epub 2011 Nov 17.
10
IL-12p40/IL-10 Producing preCD8α/Clec9A+ Dendritic Cells Are Induced in Neonates upon Listeria monocytogenes Infection.单核细胞增多性李斯特菌感染后,新生小鼠体内可诱导产生白细胞介素-12p40/白细胞介素-10的前CD8α/ Clec9A +树突状细胞。
PLoS Pathog. 2016 Apr 13;12(4):e1005561. doi: 10.1371/journal.ppat.1005561. eCollection 2016 Apr.

引用本文的文献

1
Ocular-cerebral immune dialogue: a new perspective and therapeutic potential of regional lymphatic systems.眼-脑免疫对话:区域淋巴系统的新视角与治疗潜力
Front Immunol. 2025 Aug 13;16:1595275. doi: 10.3389/fimmu.2025.1595275. eCollection 2025.
2
Maternal Antibodies to Neurovirulent Pathogens in Fetal Tissues.胎儿组织中针对神经毒性病原体的母体抗体。
Annu Rev Virol. 2025 Apr 18. doi: 10.1146/annurev-virology-092623-094004.
3
Gut-X axis.肠-X轴

本文引用的文献

1
Development and applications of sialoglycan-recognizing probes (SGRPs) with defined specificities: exploring the dynamic mammalian sialoglycome.具有明确特异性的唾液酸糖识别探针 (SGRP) 的开发和应用:探索动态哺乳动物唾液酸糖组。
Glycobiology. 2022 Nov 22;32(12):1116-1136. doi: 10.1093/glycob/cwac050.
2
Establishment of fetomaternal tolerance through glycan-mediated B cell suppression.通过聚糖介导的B细胞抑制建立母胎耐受。
Nature. 2022 Mar;603(7901):497-502. doi: 10.1038/s41586-022-04471-0. Epub 2022 Mar 2.
3
Listeria monocytogenes faecal carriage is common and depends on the gut microbiota.
Imeta. 2025 Feb 26;4(1):e270. doi: 10.1002/imt2.270. eCollection 2025 Feb.
4
Lifelong partners: Gut microbiota-immune cell interactions from infancy to old age.终身伴侣:从婴儿期到老年期的肠道微生物群与免疫细胞相互作用
Mucosal Immunol. 2025 Jun;18(3):509-523. doi: 10.1016/j.mucimm.2025.01.006. Epub 2025 Jan 23.
5
Pathobiont-driven antibody sialylation through IL-10 undermines vaccination.致病共生菌通过白细胞介素-10驱动的抗体唾液酸化会削弱疫苗接种效果。
J Clin Invest. 2024 Dec 16;134(24):e179563. doi: 10.1172/JCI179563.
6
Antibodies in breast milk: Pro-bodies designed for healthy newborn development.母乳中的抗体:为新生儿健康发育而设计的亲体抗体。
Immunol Rev. 2024 Nov;328(1):192-204. doi: 10.1111/imr.13411. Epub 2024 Oct 22.
7
Regulators of placental antibody transfer through a modeling lens.通过建模视角看胎盘抗体转移的调控。
Nat Immunol. 2024 Nov;25(11):2024-2036. doi: 10.1038/s41590-024-01971-1. Epub 2024 Oct 8.
8
B Cell Responses to the Placenta and Fetus.B细胞对胎盘和胎儿的反应。
Annu Rev Pathol. 2025 Jan;20(1):33-58. doi: 10.1146/annurev-pathmechdis-111523-023459. Epub 2025 Jan 2.
9
From Womb to World: Exploring the Immunological Connections between Mother and Child.从子宫到世界:探索母婴之间的免疫联系。
Immunohorizons. 2024 Aug 1;8(8):552-562. doi: 10.4049/immunohorizons.2400032.
10
TMEM16F Expressed in Kupffer Cells Regulates Liver Inflammation and Metabolism to Protect Against Listeria Monocytogenes.TMEM16F 在库普弗细胞中的表达调节肝脏炎症和代谢,以防止李斯特菌感染。
Adv Sci (Weinh). 2024 Oct;11(39):e2402693. doi: 10.1002/advs.202402693. Epub 2024 Aug 13.
李斯特菌属粪便携带很常见,取决于肠道微生物群。
Nat Commun. 2021 Nov 24;12(1):6826. doi: 10.1038/s41467-021-27069-y.
4
Seroprevalence of Listeria monocytogenes in HIV infected pregnant women from Brazil.巴西 HIV 感染孕妇李斯特菌血清流行率。
Braz J Infect Dis. 2021 Nov-Dec;25(6):101635. doi: 10.1016/j.bjid.2021.101635. Epub 2021 Oct 19.
5
Vaccination strategies to enhance immunity in neonates.增强新生儿免疫力的疫苗接种策略。
Science. 2020 May 8;368(6491):612-615. doi: 10.1126/science.aaz9447.
6
Vertically Transferred Immunity in Neonates: Mothers, Mechanisms and Mediators.新生儿的垂直转移免疫:母亲、机制和介质。
Front Immunol. 2020 Mar 31;11:555. doi: 10.3389/fimmu.2020.00555. eCollection 2020.
7
Why is Listeria monocytogenes such a potent inducer of CD8+ T-cells?李斯特菌属为何能如此强烈地诱导 CD8+ T 细胞?
Cell Microbiol. 2020 Apr;22(4):e13175. doi: 10.1111/cmi.13175.
8
IL-10-Dependent Crosstalk between Murine Marginal Zone B Cells, Macrophages, and CD8α Dendritic Cells Promotes Listeria monocytogenes Infection.IL-10 依赖性细胞对话促进单核细胞增生李斯特菌感染:鼠边缘区 B 细胞、巨噬细胞和 CD8α 树突状细胞之间的相互作用
Immunity. 2019 Jul 16;51(1):64-76.e7. doi: 10.1016/j.immuni.2019.05.011. Epub 2019 Jun 20.
9
Commensal Candida albicans Positively Calibrates Systemic Th17 Immunological Responses.共生白念珠菌正向调节系统性 Th17 免疫应答。
Cell Host Microbe. 2019 Mar 13;25(3):404-417.e6. doi: 10.1016/j.chom.2019.02.004.
10
CD22: A Regulator of Innate and Adaptive B Cell Responses and Autoimmunity.CD22:先天和适应性 B 细胞反应及自身免疫的调节剂。
Front Immunol. 2018 Sep 28;9:2235. doi: 10.3389/fimmu.2018.02235. eCollection 2018.