Peers F, Bosch X, Kaldor J, Linsell A, Pluijmen M
Int J Cancer. 1987 May 15;39(5):545-53. doi: 10.1002/ijc.2910390502.
A study was carried out in Swaziland to assess the relationship between aflatoxin exposure, hepatitis B infection, and the incidence of liver-cell carcinoma, which is the most commonly occurring malignancy among males in Swaziland. Levels of aflatoxin intake were evaluated in dietary samples from households across the country, and crop samples taken from representative farms. Prevalence of hepatitis B markers was estimated from the serum of blood donors, and liver cancer incidence was recorded for the years 1979-83 through a national system of cancer registration. Across 4 broad geographic regions, there was a more than 5-fold variation in the estimated daily intake of aflatoxin, ranging from 3.1 to 17.5 micrograms. The proportion of HBV-exposed individuals was very high (86% in men), but varied relatively little by geographic region; the prevalence of carriers of the surface antigen was 23% in men, and varied from 21 to 28%. Liver cancer incidence varied over a 5-fold range, and was strongly associated with estimated levels of aflatoxin. In an analysis involving 10 smaller subregions, aflatoxin exposure emerged as a more important determinant of the variation in liver cancer incidence than the prevalence of hepatitis infection. Aflatoxin estimates from crop samples appeared to be a reasonable surrogate for dietary measurements. A comparison with dietary aflatoxin levels measured in an earlier survey in Swaziland suggested that programmes aimed at reducing contamination levels had had some success.
在斯威士兰开展了一项研究,以评估黄曲霉毒素暴露、乙型肝炎感染与肝细胞癌发病率之间的关系,肝细胞癌是斯威士兰男性中最常见的恶性肿瘤。对该国各家庭饮食样本以及从代表性农场采集的作物样本中的黄曲霉毒素摄入量水平进行了评估。根据献血者血清估算乙型肝炎标志物的流行率,并通过国家癌症登记系统记录了1979年至1983年的肝癌发病率。在4个广泛的地理区域中,黄曲霉毒素的估计每日摄入量有超过5倍的差异,范围从3.1微克至17.5微克。接触乙肝病毒的个体比例非常高(男性中为86%),但不同地理区域的差异相对较小;表面抗原携带者在男性中的流行率为23%,范围从21%至28%。肝癌发病率的变化范围超过5倍,并且与黄曲霉毒素的估计水平密切相关。在一项涉及10个较小次区域的分析中,黄曲霉毒素暴露比肝炎感染的流行率更能成为肝癌发病率变化的重要决定因素。作物样本中的黄曲霉毒素估计值似乎是饮食测量的合理替代指标。与斯威士兰早期一项调查中测量的饮食黄曲霉毒素水平相比,旨在降低污染水平的项目取得了一些成效。