Suppr超能文献

五种印度语言版的蒙特利尔认知评估量表:一种在语言多样化环境中诊断痴呆和轻度认知障碍的简易筛查工具。

MoCA in five Indian languages: A brief screening tool to diagnose dementia and MCI in a linguistically diverse setting.

作者信息

Kaul Subhash, Paplikar Avanthi, Varghese Feba, Alladi Suvarna, Sharma Meenakshi, Dhaliwal R S, Goyal Sheetal, Saroja Aralikatte Onkarappa, Arshad Faheem, Divyaraj Gollahalli, Ghosh Amitabha, Iyer Gowri K, J Sunitha, Khan Arfa Banu, Kandukuri Rajmohan, Mathew Robert, Mekala Shailaja, Menon Ramshekhar, Pauranik Apoorva, Nandi Ranita, Narayanan Jwala, Nehra Ashima, Padma M V, Ramakrishnan Subasree, Sarath Lekha, Shah Urvashi, Tripathi Manjari, Sylaja P N, Varma Ravi Prasad, Verma Mansi, Vishwanath Yeshaswini, Consortium I C M R-N C T B

机构信息

Krishna Institute of Medical Sciences, Hyderabad, India.

Department of Neurology, Nizam's Institute of Medical Sciences, Hyderabad, India.

出版信息

Int J Geriatr Psychiatry. 2022 Oct;37(10). doi: 10.1002/gps.5808.

Abstract

INTRODUCTION AND OBJECTIVES

Early dementia diagnosis in low and middle-income countries (LMIC) is challenging due to limited availability of brief, culturally appropriate, and psychometrically validated tests. Montreal Cognitive Assessment (MoCA) is one of the most widely used cognitive screening tests in primary and secondary care globally. In the current study, we adapted and validated MoCA in five Indian languages (Hindi, Bengali, Telugu, Kannada, and Malayalam) and determined the optimal cut-off points that correspond to screening for clinical diagnosis of dementia and MCI.

METHODS

A systematic process of adaptation and modifications of MoCA was fulfilled. A total of 446 participants: 214 controls, 102 dementia, and 130 MCI were recruited across six centers.

RESULTS

Across five languages, the area under the curve for diagnosis of dementia varied from 0.89 to 0.98 and MCI varied from 0.73 to 0.96. The sensitivity, specificity and optimum cut-off scores were established separately for five Indian languages.

CONCLUSIONS

The Indian adapted MoCA is standardized and validated in five Indian languages for early diagnosis of dementia and MCI in a linguistically and culturally diverse population.

摘要

引言与目标

在低收入和中等收入国家(LMIC),由于缺乏简短、适合文化背景且经过心理测量验证的测试,早期痴呆诊断具有挑战性。蒙特利尔认知评估量表(MoCA)是全球初级和二级医疗保健中使用最广泛的认知筛查测试之一。在本研究中,我们对MoCA进行了改编并在五种印度语言(印地语、孟加拉语、泰卢固语、卡纳达语和马拉雅拉姆语)中进行了验证,并确定了与痴呆和轻度认知障碍(MCI)临床诊断筛查相对应的最佳切点。

方法

完成了对MoCA的系统改编和修改过程。在六个中心共招募了446名参与者:214名对照者、102名痴呆患者和130名MCI患者。

结果

在五种语言中,痴呆诊断曲线下面积在0.89至0.98之间,MCI在0.73至0.96之间。分别为五种印度语言确定了敏感性、特异性和最佳切点分数。

结论

印度改编版MoCA在五种印度语言中进行了标准化和验证,可用于在语言和文化多样的人群中早期诊断痴呆和MCI。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验