Department of Microbiology and Immunology, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY, USA.
Departments of Immunobiology and of Medicine, Yale School of Medicine, New Haven, CT, USA.
Science. 2022 Sep 9;377(6611):1144-1149. doi: 10.1126/science.ade1675. Epub 2022 Sep 8.
There has been substantial research on adult COVID-19 and how to treat it. But how do severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infections afflict children? The COVID-19 pandemic has yielded many surprises, not least that children generally develop less severe disease than older adults, which is unusual for a respiratory disease. However, some children can develop serious complications from COVID-19, such as multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) and Long Covid, even after mild or asymptomatic COVID-19. Why this occurs in some and not others is an important question. Moreover, when children do contract COVID-19, understanding their role in transmission, especially in schools and at home, is crucial to ensuring effective mitigation measures. Therefore, in addition to nonpharmaceutical interventions, such as improved ventilation, there is a strong case to vaccinate children so as to reduce possible long-term effects from infection and to decrease transmission. But questions remain about whether vaccination might skew immune responses to variants in the long term. As the experts discuss below, more is being learned about these important issues, but much more research is needed to understand the long-term effects of COVID-19 in children.
已经有大量关于成人 COVID-19 以及如何治疗它的研究。但是,严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)感染如何影响儿童?COVID-19 大流行带来了许多意外,其中最不寻常的是儿童的疾病通常比老年人轻,尽管这对呼吸道疾病来说是不寻常的。然而,一些儿童会因 COVID-19 而出现严重并发症,例如儿童多系统炎症综合征(MIS-C)和长新冠,即使 COVID-19 症状轻微或无症状。为什么有些儿童会这样,而有些则不会,这是一个重要的问题。此外,当儿童确实感染 COVID-19 时,了解他们在传播中的作用,特别是在学校和家中,对于确保采取有效的缓解措施至关重要。因此,除了非药物干预措施,如改善通风,强烈建议为儿童接种疫苗,以减少感染的潜在长期影响,并降低传播风险。但是,对于疫苗接种是否会长期影响变异体的免疫反应,仍然存在疑问。正如专家们在下面讨论的那样,关于这些重要问题,我们正在了解更多信息,但仍需要进行更多研究,以了解 COVID-19 对儿童的长期影响。