Kimura L H, Pearsall N N
Infect Immun. 1978 Jul;21(1):64-8. doi: 10.1128/iai.21.1.64-68.1978.
The adherence of Candida albicans to human buccal epithelial cells after 2 h at 37 degrees C was significantly greater in human saliva than in phosphate-buffered saline. in saliva, viable fungi adhered much better than did nonviable fungi, and this adherence was greater at 37 than at 25 degrees C. Viable yeasts, preincubated in saliva for 90 min at 37 degrees C before being washed and mixed with epithelial cells in phosphate-buffered saline, adhered better than nonviable yeasts or yeasts preincubated in phosphate-buffered saline. Enhanced adherence in saliva appeared to be associated with germination of the yeast cells. Conditions permitting germination (growth in tissue culture medium 199 at 37 degrees C but not at 25 degrees C) also supported enhanced adherence. After germination had occurred, the fungi could be killed with Formalin without interfering with their rapid and efficient adherence to epithelial cells. These data indicate that the enhanced adherence of C. albicans observed after incubation in saliva is related to changes in the fungi, rather than to a requirement for prolonged interaction between fungi and epithelial cells.
在37摄氏度下培养2小时后,白色念珠菌对人颊上皮细胞的黏附在人唾液中比在磷酸盐缓冲盐水中显著更强。在唾液中,活真菌比死真菌黏附得更好,并且这种黏附在37摄氏度时比在25摄氏度时更强。在37摄氏度下于唾液中预孵育90分钟后洗涤并与磷酸盐缓冲盐水中的上皮细胞混合的活酵母,比死酵母或在磷酸盐缓冲盐水中预孵育的酵母黏附得更好。唾液中黏附增强似乎与酵母细胞的发芽有关。允许发芽的条件(在37摄氏度的组织培养基199中生长但在25摄氏度下不生长)也支持黏附增强。发芽发生后,真菌可用福尔马林杀死,而不影响它们对上皮细胞的快速有效黏附。这些数据表明,在唾液中孵育后观察到的白色念珠菌黏附增强与真菌的变化有关,而不是与真菌和上皮细胞之间长时间相互作用的需求有关。