Fälth-Magnusson K, Kjellman N I
Department of Pediatrics, University Hospital, Linköping, Sweden.
J Allergy Clin Immunol. 1987 Dec;80(6):868-75. doi: 10.1016/s0091-6749(87)80279-8.
In a prospective, randomized study, we have monitored the effect of maternal abstention from cow's milk and egg on the development of atopy in babies. Two hundred twelve women were followed from midpregnancy. We report the occurrences of allergies in their babies up to 18 months of age, as assessed by skin prick testing, determination of serum IgE, questionnaires, and blinded physical examination by a pediatric allergist. Whatever the method that was used, there was no statistically significant difference between babies whose mothers received the "diet" or the "nondiet." Other factors known to influence the risk of atopy like heredity, sex, month of birth, breast-feeding, and exposure to tobacco smoke, animal dandruff, and solid food did not differ between the groups. The mothers receiving the exclusion diet, by their own choice, had diminished their intake of milk and egg during lactation also, and therefore, their babies were significantly less exposed to cow's milk before 6 months. Still, atopy was equally abundant among their children. Thus, maternal elimination diet during late pregnancy did not protect the baby against allergy.
在一项前瞻性随机研究中,我们监测了母亲避免食用牛奶和鸡蛋对婴儿特应性疾病发展的影响。从妊娠中期开始对212名女性进行随访。我们报告了通过皮肤点刺试验、血清IgE测定、问卷调查以及儿科过敏专科医生的盲法体格检查评估的,其婴儿至18个月龄时过敏的发生情况。无论采用何种方法,母亲接受“饮食干预”或“非饮食干预”的婴儿之间均无统计学显著差异。已知的其他影响特应性疾病风险的因素,如遗传、性别、出生月份、母乳喂养以及接触烟草烟雾、动物皮屑和固体食物等,在两组之间也没有差异。自行选择接受排除饮食的母亲在哺乳期也减少了牛奶和鸡蛋的摄入量,因此,她们的婴儿在6个月前接触牛奶的量显著减少。然而,她们的孩子中特应性疾病同样普遍。因此,妊娠晚期母亲的排除饮食并不能保护婴儿预防过敏。