Kamiguchi Y, Mikamo K
Am J Hum Genet. 1986 May;38(5):724-40.
We have developed an improved method for analyzing human sperm chromosome, using zona-free hamster ova. Our main improvements of methodology are as follows: (1) Fertilization rate of hamster oocytes by human spermatozoa was markedly raised by successive treatments of the spermatozoa with 5-15 microM ionophore A23187 solutions and a capacitation medium (BWW medium) containing 3.5% HSA. The HSA most effective in inducing capacitation was selected from several kinds of HSA products commercially available. (2) Monospermic fertilization was ensured by inseminating oocytes with highly capacitated spermatozoa at a low concentration for a short time. (3) TC medium 199 was used for postinsemination culture of the eggs. (4) A medium containing podophyllotoxin and vinblastine (0.04 micrograms/ml each) was used to block karyogamy and first-cleavage spindle formation. (5) Chromosome slides were prepared with our gradual fixation-air-dry method instead of Tarkowski's method. Ninety-two to 177 spermatozoa corresponding in number to 43%-79% (mean: 62%) of the inseminated oocytes were successfully karyotyped in each experiment. In spite of above-mentioned quantitative improvements, quality of Q-banding was not necessarily satisfactory in our slides. Improvement of banding technique is an important problem to be solved in our method. Spontaneous incidence of chromosome aberrations was studied in a total of 1,091 spermatozoa obtained from nine semen samples from four donors. Incidences of aneuploidy and structural anomaly were 0.9% (hyperhaploidy, 0.45%; hypohaploidy, 0.45%) and 13.0%, respectively. Structural aberrations included breaks (45.1%), fragments (32.4%), exchanges (21.8%), and deletions (0.7%). Ratio of X-sperm to Y-sperm was 53% to 47%. These results were discussed in comparison with those reported previously.
我们开发了一种改进的方法,使用去透明带仓鼠卵分析人类精子染色体。我们在方法学上的主要改进如下:(1)通过用5-15微摩尔离子载体A23187溶液和含有3.5%人血清白蛋白(HSA)的获能培养基(BWW培养基)连续处理精子,显著提高了人类精子对仓鼠卵母细胞的受精率。从几种市售的HSA产品中选择了诱导获能最有效的HSA。(2)通过在短时间内以低浓度用高度获能的精子使卵母细胞受精来确保单精受精。(3)TC培养基199用于卵子受精后的培养。(4)使用含有鬼臼毒素和长春碱(各0.04微克/毫升)的培养基来阻断核融合和第一次分裂纺锤体的形成。(5)用我们的逐步固定-空气干燥法代替塔尔科夫斯基法制备染色体玻片。在每个实验中,成功地对与43%-79%(平均:62%)受精卵母细胞数量相对应的92至177个精子进行了核型分析。尽管有上述数量上的改进,但我们玻片上的Q带质量并不一定令人满意。改进带型技术是我们方法中需要解决的一个重要问题。对从四名供体的九个精液样本中获得的总共1091个精子进行了染色体畸变自发发生率的研究。非整倍体和结构异常的发生率分别为0.9%(超单倍体,0.